اى كسانى كه ايمان آورده ايد! قطعاً مشركان، پليد وناپاكند، پس بعد از اين سال نبايد به مسجدالحرام نزديك شوند و اگر )به خاطر راندن كفّار و قطع داد و ستد( از فقر و تنگدستى مى ترسيد، پس به زودى خداوند اگر بخواهد از فضل خويش شما را بى نياز خواهد كرد، قطعاً خد اوند آگاه و حكيم است.
نكته ها:
يكى از فرمان هاى چهارگانه اى كه حضرت على عليه السلام در حج سال نهم هجرى به مشركان ابلاغ كرد اين بود كه از سال آينده، حقّ ورود به مسجدالحرام را ندارند.
پيام ها:
1- شرك، پليدى است. نجس پاكى واقعى در سايه ى ايمان است. 2- مؤمن بايد نسبت به مشرك، تنفّر داشته باشد. الّذين آمنوا انّماالمشركون نجس 3- در احكام دين بايد قاطعانه عمل كرد، نه با تعارف. انّما المشركون نجس 4- در اعلام برنامه وديدگاه، توجّه به توان اجرايى خود داشته باشيم. انّما المشركون نجس )با آنكه پليدبودن مشركان مربوط به سال نهم وسال اعلام برائت نبود، لكن چون در آن سال مسلمانان قدرت اجرا پيدا كردند، اين امر اعلام شد( 5 - چون نزديك شدن، زمينه ى وارد شدن است، پس مشركان نبايد به مكان هاى مقدّس حتّى نزديك شوند. لايقربوا 6- در قرآن، فلسفه ى برخى نهى ها وتحريم ها بيان شده است. نجس فلايقربوا 7- همه ى زمين ها از نظر قداست، يكسان نيستند. فلايقربوا المسجدالحرام 8 - با مخالفان هم مدارا كنيم و به آنان مهلت دهيم. بعد عامهم هذا 9- در دستورات و آئين نامه ها، به تنش ها وپيامدهاى آن نيز توجّه كنيم. نجس فلايقربوا... و ان خفتم عيلة...10- تنگناهاى اقتصادى و فشارهاى مالى، ما را نسبت به دينمان بى تعهّد نسازد. ان خفتم عيلةً 11- هركجا احساس نگرانى اجتماعى شد، بايد روحيّه ى اميد و توكّل را در مردم زنده كرد. ان خفتم عيلةً فسوف يغنيكم اللّه من فضله 12- رزق ما به دست ديگران )مسافران و جهانگردان( نيست، بلكه به دست خداست. يغنيكم اللَّه 13- از قطع رابطه اقتصادى با كفّار، به خاطر مكتب، نگران نباشيم.يغنيكم اللّه 14- بيش از زرنگى ومديريّت وسرمايه و...، فضل الهى در غناى مردم نقش دارد. يغنيكم اللَّه من فضله 15- احكام دين، بر پايه ى علم و حكمت الهى است. عليم حكيم