و پيش از تو (پيامبري ) نفرستاديم ، جز مرداني از اهل آبادي ها را كه به آنان نيز وحي مي كرديم . (با وجود اين ) آيا در زمين سير نكرده اند تا عاقبت كساني را كه پيش از آنان بوده اند بنگرند? و قطعا سراي آخرت براي كساني كه تقوا پيشه كرده اند بهتر است . آيا نمي انديشيد.?!
نكته ها:
بارها مخالفان انبيا بهانه مي گرفتند كه چرا پيامبران انسان هايي همانند ما هستند? گويا مردم زمان پيامبر (ص ) نيز اينچنين فكر و سؤالي را داشتند كه اين آيه هم پاسخ مي گويد و هم هشدار مي دهد.
پيام ها:
1- پيامبران از جنس مردم و در ميان آنان زندگي مي كردند. (نه فرشته بودند، نه افراد گوشه گير و نه اهل رفاه و...) (من اهل القري )2- همه انبيا مرد بوده اند. (رجالا) (زيرا امكان تبليغ وهجرت وتلاش براي مرد بيشتر است .)3- علوم انبيا از طريق وحي و به اصطلاح ((لدّني )) بوده است . (نوحي اليهم )4- سير و سياحت در زمين و آگاهي از تاريخ و درس عبرت گرفتن ، براي هدايت و تربيت بسيار كارگشاست . (فينظروا)5- فرستادن انبيا، نزول وحي و هلاكت مخالفان لجوج آنها، همه از سنت هاي الهي در تاريخ است . (كيف كان عاقبه الذين من قبلهم )6- كفار از مخالفت با پيامبران چيزي بدست نمي آورند، حتي در دنيا گرفتار قهر و عذابند. ولي اهل تقوي به آخرت كه بهتر از دنياست مي رسند. (ولدار الاخره خير)7- خرد و انديشه ، انسان را به سوي مكتب انبيا پيش مي برد. (افلا تعقلون )8- سير و سفر بايد هدفدار باشد. (افلم يسيروا ... فينظروا)9- حفظ آثار باستاني براي عبرت و بازديد آيندگان لازم است . (فينظروا)