آيه: 12 أَرْسِلْهُ مَعَنَا غَدًا يَرْتَعْ وَيَلْعَبْ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ
ترجمه:
او را فردا با ما بفرست تا (در صحرا) بگردد و بازي كند و قطعا ما نگهبانان (خوبي ) براي او خواهيم بود.نكته ها:
انسان نيازمند تفريح و ورزش است و چنانچه در اين آيه مشاهده مي شود قويترين منطقي كه توانست حضرت يعقوب را تسليم خواسته فرزندان كند، اين بود كه يوسف نياز به تفريح دارد.در روايات آمده است : مؤمن بايد زماني را براي تفريح و لذت اختصاص دهد تا به وسيله آن بر انجام ساير كارها موفق گردد.. (34) نه تنها ديروز بلكه امروز و حتّي در آينده نيز به نام ورزش و بازي ، جوانان را سرگرم كرده و خواهند كرد و او را از هدف اصلي جدا و در غفلت نگه خواهند داشت . بازي ها را جدي مي گيرند تا جدّي ها بازي تلقي شود. استكبار و توطئه گران ، نه تنها از ورزش سوء استفاده مي كنند، بلكه با هر نام پسنديده و مقبول ديگري نيز، اهداف شوم خود را تعقيب مي كند. به نام ديپلمات خطرناكترين جاسوس ها را به كشورها اعزام مي كند. به نام مستشار نظامي ، توطئه گري مي كند و به اسرار نظامي دست مي يابد. به نام حقوق بشر، از مزدوران خود حمايت مي كند. به نام دارو، براي مزدوران خود اسلحه مي فرستد. به نام كارشناس اقتصادي ، كشورهاي ناتوان را ضعيف نگه مي دارد.به نام سم پاشي ، باغها و مزارع را از بين مي برد و حتي به نام اسلام شناس ، اسلام را وارونه جلوه مي دهد.پيام ها:
1- تفريح فرزند بايد با اجازه پدر باشد. (ارسله )2- ورزش وتفريح يكي از دامهاي شيطان و وسيله اغفال بوده وهست . (ارسله معنا غدا يرتع و يلعب )3- برادران از وسيله اي مباح و منطقي براي فريب دادن سوء استفاده كردند. (ارسله ... يرتع و يلعب )34-حكمت 390 نهج البلاغه