آيه: 77 قَالُواْ إِن يَسْرِقْ فَقَدْ سَرَقَ أَخٌ لَّهُ مِن قَبْلُ فَأَسَرَّهَا يُوسُفُ فِي نَفْسِهِ وَلَمْ يُبْدِهَا لَهُمْ قَالَ أَنتُمْ شَرٌّ مَّكَانًا وَاللّهُ أَعْلَمْ بِمَا تَصِفُونَ - تفسیر نور سوره یوسف نسخه متنی

اینجــــا یک کتابخانه دیجیتالی است

با بیش از 100000 منبع الکترونیکی رایگان به زبان فارسی ، عربی و انگلیسی

تفسیر نور سوره یوسف - نسخه متنی

محسن قرائتی‏

| نمايش فراداده ، افزودن یک نقد و بررسی
افزودن به کتابخانه شخصی
ارسال به دوستان
جستجو در متن کتاب
بیشتر
تنظیمات قلم

فونت

اندازه قلم

+ - پیش فرض

حالت نمایش

روز نیمروز شب
جستجو در لغت نامه
بیشتر
لیست موضوعات
توضیحات
افزودن یادداشت جدید

آيه: 77 قَالُواْ إِن يَسْرِقْ فَقَدْ سَرَقَ أَخٌ لَّهُ مِن قَبْلُ فَأَسَرَّهَا يُوسُفُ فِي نَفْسِهِ وَلَمْ يُبْدِهَا لَهُمْ قَالَ أَنتُمْ شَرٌّ مَّكَانًا وَاللّهُ أَعْلَمْ بِمَا تَصِفُونَ

ترجمه:

(برادران ) گفتند: اگر او سرقت كند (جاي تعجب نيست ، زيرا) پيش از اين نيز برادر او دزدي كرده بود. يوسف (اين تهمت را) در دل خود پنهان داشت و (با آنكه ناراحت شده بود) به روي آنان نياورد. (ولي ) گفت : موقعيت شما بدتر (از او)ست و خداوند به آنچه توصيف مي كنيد داناتر است .

پيام ها:

1- متهم يا انكار مي كند ومي گويد ما دزد نيستيم ; (ماكنا سارقين ) يا توجيه مي كند كه دزدي او تازگي ندارد برادرش نيز دزد بوده است .(فقد سرق اخ له من قبل )

2- حسود حتي بعد از دهها سال ضربه مي زند.(فقد سرق اخ له من قبل )

3- اخلاق برادر در برادر اثر مي گذارد.(اخ له ) اخلاق مادر در فرزند اثر دارد. (بنيامين و يوسف از يك مادر بودند)

4- آنجا كه صفا نيست ، اتّهام به افراد زود پذيرفته مي شود.(ان يسرق فقد...) (بيرون آمدن پيمانه از بار او دليل بر سرقت نيست ولي برادران چون علاقه اي به بنيامين نداشتند كلمه سرقت را بكار گرفته و مسئله را مسلّم پنداشتند.)

5- آنجا كه صفا نيست ، خلاف جزيي را كلي قلمداد مي كنند. (((يسرق )) به جاي ((سرق )) يعني او هميشه اينكاره بوده است )

6- براي رسيدن به هدف بايد نيشهايي را تحمل كرد.(سرق اخ له )

7- گاهي براي حفظ آبروي خود به ديگران تهمت مي زنند.(سرق اخ له من قبل )

8- جوانمردي و سعه صدر رمز رهبري است .(اسرّها يوسف في نفسه )

9- افشاگري هميشه ارزش نيست .(و لم يبدها لهم )

10- تحقير يكي از شيوه هاي نهي ازمنكر است .(انتم شرّ مكانا)

/ 112