12 - اطاعت و فرمان بردارى محدود - مربی نمونه نسخه متنی

12 - اطاعت و فرمان بردارى محدود

15. (وَإِن جِاهَداكَ عَلَي§ أَنْ تُشْرِكَ بِى مَالَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلا تُطِعْهُمَا وَصِاحِبْهُمِا فِي الدُّنْيَا مَعْرُوفاً وَاتَّبِعْ سَبِيلَ مَنْ أنَابَ إلَيَّ ثُمَّ إِلَيَّ مَرْجعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُمْ بِمِا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
اگر [پدر و مادر] به تو اصرار ورزند كه براى من شريكى قرار ده, در حالى كه به آن علم ندارى [و مى دانى درست نيست] از آنها پيروى مكن! [مع الوصف] در دنيا با آنها به نيكى رفتار كن و از راه كسانى كه به سوى من رو آورده اند, پيروى نما! سرانجام و بازگشت شما به سوى من است و شما را از آنچه انجام مى داديد آگاه مى كنم.)