آيه: 13 أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ قُلْ فَأْتُواْ بِعَشْرِ سُوَرٍ مِّثْلِهِ مُفْتَرَيَاتٍ وَادْعُواْ مَنِ اسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ اللّهِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ - تفسیر نور سوره هود نسخه متنی

آيه: 13 أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ قُلْ فَأْتُواْ بِعَشْرِ سُوَرٍ مِّثْلِهِ مُفْتَرَيَاتٍ وَادْعُواْ مَنِ اسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ اللّهِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

ترجمه:

يا اينكه مى گويند: )او( قرآن را از پيش خود بافته و ساخته است! بگو: اگر راست مى گوييد، شما هم ده سوره مثل اين از پيشِ خود ساخته ها، بياوريد و )براى اين كار( هر كس از غير خدا را كه مى خواهيد )نيز به كمك( دعوت كنيد.

نكته ها:

قرآن، تنها از نظر فصاحت و بلاغت معجزه نيست، بلكه از نظر معارف، مواع1 براهين، اخبار غيبى و قوانين نيز معجزه است، زيرا جمله ى وادعوا من استطعتم دعوت از همه ى مردم است، نه فقط عرب هايى كه فصاحت و بلاغت قرآن را مى فهمند، چنانكه در آيه ى ديگرى نيز مى فرم ايد: قل لئن اجتمعت الانس و الجنّ على أن يأتوا بمثل هذا القرآن لايأتون بمثله و لوكان بعضهم لبعض ظهيرا اگر تمام انس و جنّ جمع شوند نمى توانند مثل قرآن را بياورند. (390)

جهات اعجاز قرآن بسيار است: حلاوت و شيرينى الفاظ آن در قرائت، يكنواخت بودن محتواى آن با آنكه در مدّت 23 سال نازل شده است، بيان علومى كه تا آن زمان خبرى از آنها نبود، پيشگويى امورى كه بعداً به وقوع پيوست، اِخبار از تاريخ اقوام گذشته كه نشانى از آنها باقى نمانده است، بيان قوانينى جامع و كامل در همه ى ابعاد فردى و اجتماعى زندگى انسان، دور ماندن از هرگونه تحريف، تغيير، كهنه شدن و به فراموشى سپرده شدن در طول قرن هاى متمادى.

با اين همه تخفيف و آن همه تحريك، باز هم بشر عاجز است. قرآن در يكجا مى فرمايد: مثل تمام قرآن را بياوريد، ان يأتوا بمثل هذا القرآن (391) ، يكجا مى فرمايد: مثل ده سوره ى قرآن بياوريد )همين آيه(، جاى ديگر باز هم تخفيف داده و مى فرمايد: يك سوره مثل قرآ ن بياوريد. فأتوا بسورةٍ من مثله (392) علاوه بر اين تخفيف ها، انواع تحريك ها را نيز بكار برده است. يكجا مى فرمايد: اگر جن و انس پشت به پشت هم دهند، نمى توانند. يكجا مى فرمايد: از همه ى مغزهاى كره ى زمين دعوت كنيد، امّا هرگز نمى توانيد كه مثل قرآن بي اوريد. تاريخ نيز ثابت كرده است كه دشمنانى كه جنگ هاى بسيارى عليه اسلام به راه انداخته اند، توطئه ها چيده اند، امّا هرگز نتوانستند حتّى يك سوره مثل قرآن بياورند، آيا معجزه غير از اين است؟

پيام ها:

1- كفّار بجاى آنكه دليل وبرهانى بياورند، به پيامبر صلى الله عليه وآله تهمت مى زدند كه قرآن ساخته ى خود توست، نه كلام خدا. يقولون افتريه

2- قرآن، معجزه ى جاودان تاريخ است. وادعوا من استطعتم

390-اسراء، 88 .
391-اسراء، 88 .
392-بقره، 23.