آيه: 38 وَيَصْنَعُ الْفُلْكَ وَكُلَّمَا مَرَّ عَلَيْهِ مَلأٌ مِّن قَوْمِهِ سَخِرُواْ مِنْهُ قَالَ إِن تَسْخَرُواْ مِنَّا فَإِنَّا نَسْخَرُ مِنكُمْ كَمَا تَسْخَرُونَ - تفسیر نور سوره هود نسخه متنی

آيه: 38 وَيَصْنَعُ الْفُلْكَ وَكُلَّمَا مَرَّ عَلَيْهِ مَلأٌ مِّن قَوْمِهِ سَخِرُواْ مِنْهُ قَالَ إِن تَسْخَرُواْ مِنَّا فَإِنَّا نَسْخَرُ مِنكُمْ كَمَا تَسْخَرُونَ

ترجمه:

و نوح )به فرمان الهى( مشغول ساختن كشتى شد. )امّا( هر زمان كه اشراف قومش بر او مى گذشتند، او را مسخره مى كردند. )او( گفت: اگر شما ما را مسخره كنيد، ما )نيز( قطعاً همين گونه شما را مسخره خواهيم كرد.

نكته ها:

از تمسخر دشمنان، سستى به خود راه ندهيم كه پيامبران نيز مورد تمسخر آنها قرار مى گرفتند. وقتى حضرت نوح مشغول ساختن كشتى شد، يكى مى گفت: پيامبريش نگرفت، دست به نجّارى زد. ديگرى مى گفت: در وسط خشكى كشتى مى سازى، دريا از كجا خواهى آورد؟ امام صادق عليه السلا م فرمود: نوح عليه السلام كشتى خود را در مدّت هشتاد سال ساخت. (420) و محل ساخت كشتى، مسجد كوفه (421) و طول كشتى حدود 400 متر و عرض آن حدود 40 متر بوده است. (422)

پيام ها:

1- انبيا تسليم فرمان خداوند هستند. اصنع الفلك ... يصنع الفلك

2- كارگاه كشتى سازى حضرت نوح، در محل عبور ومرور مردم بود. مرّ عليه

3- كفّار زمانى مسخره مى كنند كه هم جمعيّت باشد و هم احساس قدرت كنند. كلّما مرّ عليه ملأ من قومه سخروا

4- حركت تبليغاتى وايذائى دشمن، همه جانبه، هميشگى وفراگير است.كلّمامرّ

5 - اگر حكمت كارى )به خصوص كار انبيا( را نفهميديم، آن را مسخره نكنيم. كلّما مرّ عليه... سخروا منه

6- دشمنى كه منطق وبرهان ندارد، دست به مسخره واستهزا مى زند. سخروا منه

7- به خاطر فشار وحرف مردم، از اصلاحات و زمينه سازى براى آيندگان غفلت نكنيم. و يصنع الفلك ... سخروا منه

8 - پيروان نوح، حضرت را در ساختن كشتى كمك مى كردند. ان تسخروا منّا فانّا نسخر منكم

9- گرچه مخاطب دشمنان شخص نوح بود، امّا هدفشان استهزاى آئين نوح و پيروان او بود. سخروا منه ... تسخروا منّا

10- شروع به استهزا زشت است، امّا براى كيفر مسخره كننده و مقابله به مثل، استهزاى او عين عدل است. (423) ان تسخروا منّا فانّا نسخر منكم

11- در برابر استهزاى دشمنان خود را نبازيم، بلكه عكس العمل نشان دهيم. ان تسخروا منّا فانّا نسخر منكم

420-تفسير برهان.
421-تفسير نورالثقلين.
422-تفسير نورالثقلين.
423-چنانكه قرآن مى فرمايد:تمثم ثماء بهيئلا بهيئلا لخ لملتميح تما شورى، 40.