آيه: 69 وَلَقَدْ جَاءتْ رُسُلُنَا إِبْرَاهِيمَ بِالْبُـشْرَى قَالُواْ سَلاَمًا قَالَ سَلاَمٌ فَمَا لَبِثَ أَن جَاء بِعِجْلٍ حَنِيذٍ
ترجمه:
و همانا فرستادگان ما )كه فرشتگانى به صورت انسان بودند(، ابراهيم را مژده آورده گفتند: سلام، )ابراهيم نيز( گفت: سلام. پس زمانى نگذشت كه گوساله ى بريانى را )براى پذيرايى( نزد آنان آورد.پيام ها:
1- فرشتگان، به اذن الهى به صورت وشكل انسان در مى آيند. جاءت رسلناابراهيم 2- سخن را بايد با سلام آغاز كرد. قالوا سلاماً 3- سلام،يك شعار آسمانى و شيوه اى ملكوتى است. قالوا سلاماً 4- سلام را به نحو بهتر بايد جواب داد. )جمله ى سلامٌ جمله ى اسميّه است كه دوام وثبوت آن از جمله ى فعليّه ى قالوا سلاماً بيشتر است( 5 - در پذيرايى بايد تسريع نمود. فما لبث 6- پذيرايى از ميهمان يك ارزش است، اگر چه ناشناس باشد. جاء بعجل حنيذٍ 7- انبيا، ميهمان دوست و سخاوتمند بودند. جاء بعجل حنيذٍ 8 - از ميهمان در مورد غذا سؤال نكنيم. )آيا غذا ميل داريد؟ آيا غذا خورده ايد؟ چه غذايى مى خواهيد؟( جاء بعِجل 9- در پذيرايى، خودمان مباشر باشيم. جاء بعِجل 10- غذا را نزد ميهمان ببريم، نه ميهمان را به طرف غذا. جاء بعجل 11- پذيرايى از ميهمان، مطلوب باشد. (464) بعجل حنيذ )در خانه ى انبيا، براى ميهمان كباب آوردند(464-در سوره ى ذاريات مى خوانيم كه پذيرايى حضرت ابراهيم عليه السلام از ميهمانانش با كباب گوساله چاق بوده است. ثن ثملثم بهلج ينج