خطبه 013-سرزنش مردم بصره - ترجمه نهج البلاغه نسخه متنی

اینجــــا یک کتابخانه دیجیتالی است

با بیش از 100000 منبع الکترونیکی رایگان به زبان فارسی ، عربی و انگلیسی

ترجمه نهج البلاغه - نسخه متنی

محمود رضا افتخار زاده

| نمايش فراداده ، افزودن یک نقد و بررسی
افزودن به کتابخانه شخصی
ارسال به دوستان
جستجو در متن کتاب
بیشتر
تنظیمات قلم

فونت

اندازه قلم

+ - پیش فرض

حالت نمایش

روز نیمروز شب
جستجو در لغت نامه
بیشتر
لیست موضوعات
توضیحات
افزودن یادداشت جدید

خطبه 013-سرزنش مردم بصره

از سخنان حضرتش عليه السلام
در سرزنش بصريان پس از پيكار جمل
شما سپاهيان زنى و پيروان ماده شترى بوديد، تا شتر مى خروشيد پاسخش مى داديد، و چون پى شد گريختيد! خلق و خوى تان بس پست، پيمان تان بس شكننده، آيين تان بس دورو و آب تان بس شور، آنكه با شما نشيند به گناهش بازخواست شود و آنكه از شما دورى گزيند رحمت پروردگارش شامل حالش شده، گويى مزگت تان را مى بينم كه چون كشتى سر به گل نشسته اى است كه خداوند از بالا و پايين اش بر آن كيفر فرستاده و همه كسانى را كه در آنند غرق ساخته!

و در روايتى آمده: و به خدا سوگند! هران شهرتان را غرق شود، گويى مزگت آن را مى بينم كه چون كشتى سر به گل نشسته اى است يا چون شتر مرغى به پهلو فتاده!

و در روايتى: چون پرنده اى سر در خيزاب دريا فرورفته!

و در روايت ديگرى: خاك شهرتان پليدترين خاك سرزمين هاى خدا، به آب بس نزديك و از آسمان بس دور، در آن نه دهم بدى نهفته، آنكه در آن است گرفتار گناهش و آنكه برون است بخشايش خداى شامل حالش شده، گويى شهرتان را مى بينم كه آب آن را زير گرفته، تا آنجا كه هيچ چيز از آن پيدا نيست به جز بلنداى مزگت كه گويى چون كشتى سر به خيزاب دريا فروبرده اى است!

خطبه 014-در نكوهش مردم بصره

از سخنان حضرتش عليه السلام
در نكوهش بصريان
زمين تان به آب بس نزديك و از آسمان بس دور، عقل هاتان بس سبك و خردهاتان بس اندك پس شماييد هدف تيراندازان و لقمه ى خورندگان و طعمه ى درندگان!

/ 257