حکمت 279 - ترجمه نهج البلاغه نسخه متنی

اینجــــا یک کتابخانه دیجیتالی است

با بیش از 100000 منبع الکترونیکی رایگان به زبان فارسی ، عربی و انگلیسی

ترجمه نهج البلاغه - نسخه متنی

محمود رضا افتخار زاده

| نمايش فراداده ، افزودن یک نقد و بررسی
افزودن به کتابخانه شخصی
ارسال به دوستان
جستجو در متن کتاب
بیشتر
تنظیمات قلم

فونت

اندازه قلم

+ - پیش فرض

حالت نمایش

روز نیمروز شب
جستجو در لغت نامه
بیشتر
لیست موضوعات
توضیحات
افزودن یادداشت جدید

حکمت 279

حضرتش عليه السلام فرمود:

آنك كه از معناى قدر پرسيده شد. فرمود:

راهى است تيره و تار نپيماييدش و دريايى است ژرف درنياييدش و راز خداست سر در نياريدش!

حکمت 280

حضرتش عليه السلام فرمود:

هرگاه خداى بنده اى را زبون سازد، دانايى را از او بازدارد!

حکمت 281

حضرتش عليه السلام فرمود:

در گذشته مرا برادرى هم كيش بود، كوچكى دنيا در چشمش، در چشمم بزرگ مى داشتش، از چيرايى شكمش برون بود، آنچه را نمى يافت نمى خواست و آنك كه مى يافت فزون برنمى گرفت، بيشتر روزگارش را خموش بود، گر مى گفت گويندگان را مى چيريد و پرسندگان را تشنگى مى زدود، لاغر بود و ناتوان مى نمود و آنك كه كوشايى مى رسيد چون شير بيشه ها مى غريد و چون مار دشت ها مى خيزيد، برهانى نمى آورد تا كه نزد داورى آيد، كسى را كه در كارى بهانه داشت نمى نكوهيد تا كه بهانه اش را مى شنيد، از دردى نمى ناليد مگر در پى بهبوديش، آنچه مى كرد مى گفت و آنچه نمى كرد نمى گفت. گر در سخن چيريده بود، در خموشى چيريده نبود، بر آنچه مى شنيد آزمندتر بود تا كه گويد و آنگه كه دو كار سرمى رسيدش مى انديشيد كه كدام شان به خواهش نزديكترند تا سرپيچيدش. پس بر شما باد كه اين خوى ها را گيريد و پيرويدشان، و در آنها همچشمى كنيد و گر همه را نتوانيدشان دانيد كه گرفتن اندك به ز رها كردن بسيار بود!

حکمت 282

حضرتش عليه السلام فرمود:

گر خداى بر نافرمانيش به كيفر نمى ترساند، مى سزد كه به پاس دهش هايش نافرمانى نشود!

حکمت 283

حضرتش عليه السلام فرمود:

آنك كه اشعث پسر قيس را در مرگ فرزندش دلدارى داد اى اشعث! گر بر فرزندت اندوهى حقا كه پدرى اندوه را از تو سزد و گر شكيبى از خداى در هر گرفتارى پاداشى بود، اى اشعث! گر شكيبايى سرنوشت بر تو گذرد و تو پاداش مندى و گر بى تابى كنى سرنوشت بر تو گذرد و تو زيان مندى، اى اشعث! فرزندت شاد سازدت آنى كه او آزمون و گرفتارى بود! و اندوهدت آنى كه او پاداش و دهش بود!

حکمت 284

حضرتش عليه السلام فرمود:

بر آرامگه فرستاده ى خدا صلى الله عليه و آله و سلم آنك كه به گور سپردش هان كه شكيبايى نكوست جز در دورى تو، هان كه بى تابى زشت است جز بر مرگ تو، هان كه اندوه تو بس بزرگ است تا آنجا كه اندوه پيش و پس از تو بس ناچيز بود!

حکمت 285

حضرتش عليه السلام فرمود:

نادان را دوستى مكن كه او كردارش را برايت آرايد و خواهد كه مانندش شوى!

حکمت 286

حضرتش عليه السلام فرمود:

آنك كه از دورى ميان خاور و باختر پرسيدند راه يك روز خورشيد بود!

حکمت 287

حضرتش عليه السلام فرمود:

دوستانت سه بوند و دشمنانت نيز سه بوند، دوستانت: دوستت و دوست دوستت و دشمن دشمنت. و دشمنانت: دشمنت و دشمن دوستت و دوست دشمنت!

حکمت 288

حضرتش عليه السلام فرمود:

به مردى كه ديدش در پى نابودى دشمنش به كارى دست زده كه به زيان خود اوست هان كه تو چون كسى هستى كه نيزه را در خويش فروبرد تا سوار پشت سرش را بكشد !

/ 257