آيه: 37 وَلاَ تَمْشِ فِي الأَرْضِ مَرَحًا إِنَّكَ لَن تَخْرِقَ الأَرْضَ وَلَن تَبْلُغَ الْجِبَالَ طُولاً - تفسیر نور سوره الاسراء نسخه متنی

آيه: 37 وَلاَ تَمْشِ فِي الأَرْضِ مَرَحًا إِنَّكَ لَن تَخْرِقَ الأَرْضَ وَلَن تَبْلُغَ الْجِبَالَ طُولاً

ترجمه:

و در زمين با تكبّر و سرمستي راه مرو، قطعا تو زمين را نخواهي شكافت و در بلندي به كوه هانخواهي رسيد.

همه ي اينها، گناهش نزد پروردگارت ناپسند است .

نکته ها

از جامعيّت اسلام اينكه علاوه بر مسائل اعتقادي ، سياسي ، نظامي واقتصادي ، براي كارهاي جزئي مانند رفت وآمد بيرون خانه نيز دستور دارد. از جمله اينكه : الف : (واقصد في مشيك ) (95) در راه رفتن ، ميانه رو باش .

ب : (ولا تمش في الارض مرحا) در زمين با تكبّر و سرمستي راه نرو.

ج : (و عباد الرّحمن الّذين يمشون علي الارض هونا) (96) بندگان خدا آنانند كه در زمين با آرامش و بي تكبّر راه مي روند.

د: از قارون ثروتمند هم انتقاد مي كند كه هنگام عبور در كوچه و بازار، با تكبّر و جلال و جبروت ظاهر مي شد. (97)

در سيره ي پيامبر اسلام است كه وي حتّي روز فتح مكّه بر الاغي بدون پالان سوار شد.

امام حسن مجتبي (ع) نيز با داشتن مركب هاي زياد، پياده به مكّه مي رفت .

اينها نشانه ي فروتني اولياي دين است . حضرت علي (ع) نيز از اوصاف متّقين ، راه رفتن متواضعانه را بر مي شمارد.

((و مشيهم التواضع )) (98)

پيام ها:

1- تكبّر، حتّي در راه ، رفتن از نظر قرآن نكوهيده است . (ولا تمش في الارض مرحا)

2- راه مقابله با تكبّر، توجّه دادن به ضعف ها وعجزهاست . (انّك لن تخرق الارض )

3- خصلت هاي دروني در رفتار انسان اثر گذار است . (ولا تمش في الارض مرحا)

4- بدي اعمال زشت در همه ي اديان الهي امري ثابت است . (كان سيّئه ...مكروها)

5- اوامر و نواهي پروردگار، در جهت رشد و تربيت انسان است . (عند ربّك )

95-لقمان ، 61
96-فرقان ، 63
97-قصص ، 79
98-نهج البلاغه ، خطبه 193