آيه: 65 إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ وَكَفَى بِرَبِّكَ وَكِيلاً - تفسیر نور سوره الاسراء نسخه متنی

آيه: 65 إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ وَكَفَى بِرَبِّكَ وَكِيلاً

ترجمه:

قطعا تو بر بندگان (خالص ) من تسلّطي نداري و حمايت ونگهباني پروردگارت (براي آنان ) كافي است .

نکته ها

با آنكه همه ي مردم بندگان خدايند، ولي خداوند بعضي را از روي احترام و تكريم به خود نسبت داده است . (عبادي ) همانگونه كه در مورد اشيا و جامدات نيز چنين نسبتي داده شده است .

((بيتي )) عباد خدا، در آيه ديگري با ويژگي هاي ايمان وتوكّل ، معرّفي شده اند كه شيطان را بر آنان تسلّطي نيست . (انّه ليس له سلطان علي الّذين آمنوا و علي ربّهم يتوكّلون ) (141) البتّه شيطان وسوسه مي كند و تماس مي گيرد، ولي آنان متذكّر شده و مقاومت مي كنند.

(ان ّنالّلذين اتّقوا اذا مسّهم طائف من الشيطان تذكّروا) (142) در حديث آمده است : اذان و نماز، عامل طرد شيطان است . (143)

پيام ها:

1- بندگان واقعي خداوند، كم هستند. (ان ّ عبادي ليس لك عليهم سلطان ) در آيه

62- خوانديم كه ابليس گفت : (لاحتنكن ّذريّيته الاّ قليلا) من همه ي مردم را گمراه مي كنم مگر عدّه ي اندكي را.

2- بندگي خدا، انسان را در برابر تبليغات و لشكركشي هاي ابليسي بيمه مي كند. (ان ّ عبادي ليس لك عليهم سلطان ) آري كسي كه به قدرت بي نهايت متّصل شد، نفوذناپذير مي شود.

3- انسان آزاد است و در برابر هجوم ابليس مي تواند با پناه بردن به ايمان و عبوديّت ، مقاومت كند. (عبادي ليس لك عليهم سلطان )

4- كسي كه عبد خدا شد، خداوند هم وكيل ، حافظ و عهده دار او مي شود. (عبادي ... كفي بربّك وكيلا)

5- پيامبر تحت حفاظت خاص ّ الهي است واز نفوذ شيطان درامان است . (ان ّ عبادي ... كفي بربّك وكيلا)

141-نحل ، 99
142-اعراف ، 201
143-بحار، ج 63، ص 268 و ج 53، ص 182