لطفا منتظر باشید ...
آيه: 48 انظُرْ كَيْفَ ضَرَبُواْ لَكَ الأَمْثَالَ فَضَلُّواْ فَلاَ يَسْتَطِيعْونَ سَبِيلاً
ترجمه:
(اي پيامبر!) بنگر كه چگونه براي تو مثلها زدند و در نتيجه گمراه شدند، پس نمي توانند راه حق ّ را بيابند.نکته ها
((رفات )) به معناي گل خورد شده است . (116) در آيات قرآن ، هيچ جا دليلي از سوي منكران معاد بيان نشده است . هرچه هست ، تعجّب و سؤال و استبعاد است و با طرح سؤال ها ايجاد شبهه مي كنند. قرآن نيز در پاسخ آنان ، تكيه بر علم و قدرت و حكمت خدا در آفرينش و ذكر نمونه هايي در طبيعت و تاريخ و خود انسان دارد كه اوّل نبوده و سپس پديد آمده است . پس خداوند مي تواند بار ديگر موجودات را پس از مرگ ، زنده كند.پيام ها:
1- پيامبر (ص ) و رهبران ديني ومؤمنين ، بايد از شيوه تبليغات دشمن آگاه باشند. (انظر كيف )2- هم براي اثبات حق ، هم براي مكدّر ساختن حقايق ، مي توان از مثال و تمثيل استفاده كرد. (كيف ضربوا لك الامثال ) 3- آنان كه براي رد كردن دين ، منطق ندارند، با مثل زدن ، به پيامبر بدگويي و او را تحقير مي كنند. (ضربوا لك الامثال )4- توهين به رهبران الهي ، عامل گمراهي است . (ضربوا لك الامثال فضلّوا)5- گمراهي انسان ها به تدريج حاصل مي شود، اوّل گرفتار توهين وضرب المثل نابجا مي شود، آنگاه به انحراف ، سپس به بن بست مي رسد. (ضربوا لك الامثال ، فضلّوا، فلا يستطيعون سبيلا)6- كفر، سرانجامي ندارد. كفّار با بهره گيري از انواع تهمت ومثلها براي ضربه زدن به اسلام ، بازهم موفّق نشدند. (ضربوا لك الامثال ، فضلّوا، فلا يستطيعون سبيلا) (49) وقالوا ءأذا كنّا عظما ورفتا ءأنّا لمبعوثون خلقاجديدا و گفتند: آيا آنگاه كه ما استخوان هاي پوسيده و پراكنده شويم ، آيا براستي ما با آفرينشي تازه ، برانگيخته مي شويم ?
مفردات راغب
116-((أنا و علي ّ ابوا هذه الامّه)) بحار، ج 16، ص 95
