آيه: 75 إِذاً لَّأَذَقْنَاكَ ضِعْفَ الْحَيَاةِ وَضِعْفَ الْمَمَاتِ ثُمَّ لاَ تَجِدُ لَكَ عَلَيْنَا نَصِيرًا
ترجمه:
آنگاه دو برابر (كيفر مشركان ) در زندگي و دو برابر در مرگ ، عذابت مي چشانديم و براي خويش در برابر قهر ما ياوري نمي يافتي .نکته ها
پس از نزول اين آيه ، رسول خدا (ص ) اين دعا را مي خواندند: ((الّلهم لاتكلني الي نفسي طرفه عين ))، خدايا! به اندازه ي چشم برهم زدني مرا به خود وامگذار (166) !پيام ها:
1- خداوند، هم لطف دارد، هم قهر. (ثبّتناك ، اذقناك )2- ركون ، (گرايش و اعتماد) به كفّار، از گناهان كبيره است ، چون وعده ي عذاب درباره اش داده شده است . (تركن اليهم ... اذقناك )3- كيفر كمترين لغزش رهبران ، دو برابر ديگران است . هرچه مقام علمي و موقعيّت اجتماعي و معنوي انسان بيشتر باشد، مسئوليّت و خطر هم بيشتر است . (شيئا قليلا... ضعف الحياه)4- اگر در قوانين كيفري ، براي مسئولين جريمه ي سنگين تري وضع شود، خلاف عدالت نيست . (اذقناك ضعف الحياه)5- در برابر قهر الهي حتّي براي پيامبر نيز هيچ قدرت و مقامي نمي تواند مانع ايجاد كند. (لاتجد لك علينا نصيرا)6- تمايل به كفّار، سبب تنها ماندن انسان و محروم شدن از نصرت خداوند است . (تركن اليهم ... لاتجد... نصيرا)166-تفسير مجمع البيان