در طريقه زهد حضرت امام حسن عليه السلام است

با بیش از 100000 منبع الکترونیکی رایگان به زبان فارسی ، عربی و انگلیسی

حسن عليه السلام فرستاد :

ما ذا أقولُ اذا سُئِلتُ وقيل لىما ذا أصبتَ مِن الجَوادِ المُفضِلِإن قلتُ أعطانى كَذِبتُ وإن أقُلبَخِلَ الجوادُ بِمالِه لم يجملِفَاخْتَرْ لِنَفْسِكَ ما بدا لَكَ اِنّنىلابدَّ مُخبرَهُم وإن لم أسئَلِ

يعنى : چه بگويم در جواب مردم اگر بگويند از آن بزرگوار چه نفع برده اى ؟ اگر بگويمبه من عطا كرده اى دروغ گفته ام و اگر بگويم بخل كرده اى خوب نيست ، خودت اختيار كنكه من ناچار بايد خبر دهم اگر سؤال هم نكنند .

پس حضرت امام حسن عليه السلام هزار دينار براى او فرستاد و اين دو شعر را در جواب اومرقوم فرمود :عاجلتَنا فأتاكَ عاجِلُ برّناقلاًّفإن امهلتَنا لَمْ نَقللِوَخُذِ القليل كأنَّكَ لَمْ تَسْأَلِحتّى يكون كأنّنا لم نَفعَلِ

يعنى : تعجيل كردى پس احسان عاجل ما به تو رسيد و اگر مهلت مى دادى بيشترمى داديم ، بگير اين قليل را گويا تو سؤال نكردى و ما هم نداديم .