آيه: 10 هُوَ الَّذِي أَنزَلَ مِنَ السَّمَاء مَاء لَّكُم مِّنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ فِيهِ تُسِيمُونَ - تفسیر نور سوره النحل نسخه متنی

آيه: 10 هُوَ الَّذِي أَنزَلَ مِنَ السَّمَاء مَاء لَّكُم مِّنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ فِيهِ تُسِيمُونَ

ترجمه:

اوست آنكه براي شما از آسمان آبي فرستاد كه نوشيدني شما از آن است و گياهاني كه (چهارپايان خود را) در آن مي چرانيد، (نيز) از آن است .

نکته ها

كلمه ((تسيمون )) از ((اسامه)) به معناي چراندن حيوانات در علف زار است و كلمه ((شجر)) در زبان عربي معناي عامي دارد كه شامل هرگونه گياهي ، چه درخت و چه بوته مي شود. چنانكه در آيه 146 صافات در مورد كدو مي فرمايد: (شجره من يقطين )، با آنكه كدو، بوته دارد نه درخت .

پيام ها:

1- نزول باران تصادفي نيست ، با اراده ي خداوند است . (هو الذي انزل )

2- نزول باران بر اساس بهره مندي انسان ها است . (لكم )

3- از يك آب انسان ، گياه وحيوان بهره مند مي شوند. (منه شراب و منه شجر...)