آيه: 92 وَلاَ تَكُونُواْ كَالَّتِي نَقَضَتْ غَزْلَهَا مِن بَعْدِ قُوَّةٍ أَنكَاثًا تَتَّخِذُونَ أَيْمَانَكُمْ دَخَلاً بَيْنَكُمْ أَن تَكُونَ أُمَّةٌ هِيَ أَرْبَى مِنْ أُمَّةٍ إِنَّمَا يَبْلُوكُمُ اللّهُ بِهِ وَلَيُبَيِّنَنَّ لَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَا كُنتُ مْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ - تفسیر نور سوره النحل نسخه متنی

آيه: 92 وَلاَ تَكُونُواْ كَالَّتِي نَقَضَتْ غَزْلَهَا مِن بَعْدِ قُوَّةٍ أَنكَاثًا تَتَّخِذُونَ أَيْمَانَكُمْ دَخَلاً بَيْنَكُمْ أَن تَكُونَ أُمَّةٌ هِيَ أَرْبَى مِنْ أُمَّةٍ إِنَّمَا يَبْلُوكُمُ اللّهُ بِهِ وَلَيُبَيِّنَنَّ لَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَا كُنتُ مْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ

ترجمه:

و مانند آن زن نباشيد كه بافته ي خويش را پس از محكم بافتن ، رشته رشته مي كرد، (بدينگونه كه شما) سوگندهاي خود را دستاويز (فريب و خيانت ) ميان خودتان مي گيريد به خيال آنكه گروهي از گروه ديگري بيشتر است ، (بخاطر تعداد يا منافع گروهي ، ايماني كه با گروه ضعيف بسته ايد بشكنيد) جز اين نيست كه خداوند شما را با آن سوگندها، آزمايش مي كند و حتماآنچه را كه در آن اختلاف مي كرديد در قيامت برايتان روشن خواهد ساخت .

نکته ها

در تاريخ آمده كه زن بي خردي در نيمي از روز پنبه وپشمي را مي بافت و در نيم ديگر بافته خود را وامي تابيد، كار او يك ضرب المثل شد كه قرآن نيز براي كساني كه زحمات خود را هدر، و پيمان هاي خود را مي شكنند بكار برده است .

فاطمه زهرا3 در مسجد مدينه در خطبه اي كه عليه حاكمان وقت ايراد فرمودند، اين آيه را تلاوت كردند كه مثال شما به خاطر پيمان شكني نسبت به بيعتي كه در غدير خم با علي بن ابيطالب 8 داشتيد، مثال همان زني است كه مي بافت و سپس بافته خود را پنبه مي كرد.. (570) مثال ها و ضرب المثال هاي قرآن به نحوي است كه در همه مكان ها و زمان ها تازگي و روشني و طبيعي بودن خود را حفظ مي كند و از كودك دبستاني تا فيلسوف دهر را اشباع مي نمايد.

پيام ها:

1- پيمان شكني ، هدر دادن زحمات گذشته است . (نقضت غزلها)

2- هرچه پيمان محكم تر بسته شده باشد، شكستن آن زشت تر است . (من بعد قوّه)

3- پيمان شكني پي درپي ، ننگ بيشتري دارد. (((انكاثا)) جمع ((نكث )))

4- با مقدسات بازي نكنيم . (مقدسات را دستاويز و وسيله ي خدعه قرار ندهيم ) (تتخذون ايمانكم دخلا)

5- قدرت و تعداد و هياهوهاي سياسي و اقتصادي ، زمينه ي پيمان شكني است . (ان تكون امه هي اربي من امّه) (571)

6- يكي از ابزار آزمايش ، وفاي به تعهدات است . (يبلوكم اللّه به )

7- ياد معاد، عامل تقوي ومراعات پيمان ها است . (وليبينن لكم يوم القيامه)

570-تفسير فرقان
571-اين جمله را دو گونه مي توان تفسير كرد:الف شما بخاطر قدرت و كثرت گروهي ، پيماني را كه با گروه كوچك تر بسته ايد نشكنيدب شما بخاطر آنكه ابرقدرت شده ايد، پيمان خود را با گروه هاي كوچك نشكنيد