لطفا منتظر باشید ...
آيه: 59 يَتَوَارَى مِنَ الْقَوْمِ مِن سُوءِ مَا بُشِّرَ بِهِ أَيُمْسِكُهُ عَلَى هُونٍ أَمْ يَدُسُّهُ فِي التُّرَابِ أَلاَ سَاء مَا يَحْكُمُونَ
ترجمه:
بخاطر بشارت تلخي كه به او داده شده ، از ميان مردم متواري مي شود (درمانده است كه ) آيا اين دختر را همراه با ننگ و خفت نگاه دارد يا او را در خاك پنهان كند. بدانيد كه چه بد قضاوت مي كنند.نکته ها
دليل تنفر اعراب جاهل از دختر، امور زير بوده است :.الف : دختر نقش اقتصادي وتوليدي نداشته وبار زندگي بوده است .ب : در جنگ كه سرنوشت قبيله به آن بوده ، دختر قدرت جنگيدن ودفاع نداشته است .ج : در جنگ ها، دختران به اسارت رفته و مورد تجاوز دشمن قرار مي گرفتند.بر خلاف تفكر جاهلي ، اسلام براي دختر، ارزش زيادي قائل شده است كه به گوشه اي از آن اشاره مي كنيم :.پيامبر اسلام مي فرمايد: ((نعم الولد البنات )) (511) دختران چه فرزندان خوبي هستند.خداوند نيز نسل پيامبر را از دخترش فاطمه زهرا قرار داده است .امام صادق (ع) به مردي كه از تولد دخترش ناراحت بود فرمود: آيا تو بهتر مي داني يا خدا? گفت : خدا، امام فرمود: خداوند نيز آنچه را براي تو بهتر بوده انتخاب كرده و به تو دختر داده است .. (512)پيام ها:
1- تحقير وپست شمردن دختر، فكر جاهلي وخرافي است . (اذا ب شّر... بالانثي ظل وجهه )2- با آنكه اصل تولد فرزند، بشارت است ، اما خرافات ، بشارت را مايه ذلّت مي شمرد. (بشّر ... ظل ّ وجهه )3- فرو خوردن خشم وغضبي كه همراه آن سياه شدن و برافروخته شدن چهره باشد، چه ارزشي دارد? (ظل وجهه مسودا و هو كظيم ) (آنهم خشمي كه بر اثر يك عقيده ي خرافي باشد)4- خرافات و عقايد باطل ، مايه ي تهديد خانواده هاست . (ظل وجهه ... يتواري من القوم )5- گاهي بزرگترين جنايت ها، زير پوشش مقدس ترين شعارها صورت مي گيرد. (اء يمسكه علي هون ام يدسّه في التراب ) (به نام حفظ آبرو، فرزندش را زنده بگور مي كند)6- اديان آسماني عقايد خرافي را در مورد دختر وزن ، محكوم مي كنند. (ساء مايحكمون )511-بحار، ج 104، ص 94
512-وسائل ، ج 15، ص 103
