لطفا منتظر باشید ...
آيه: 54 ثُمَّ إِذَا كَشَفَ الضُّرَّ عَنكُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِّنكُم بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ
ترجمه:
اما همين كه نگراني ومحنت را از شما برطرف كرد، ناگهان گروهي از شما نسبت به پروردگارشان شرك مي ورزند. (وعوامل وافراد ديگري را در دفع بلا مؤثر مي دانند).نکته ها
كلمه ي ((ضر)) به نگراني گفته مي شود كه از فقدان نعمت ناشي مي شود و كلمه ي ((تجئرون )) از ((جؤار)) به معناي ناله و استغاثه است .مضمون اين آيه در آيات ديگر قرآن نيز تكرار شده است ، چنانكه در آيه ي 67- سوره اسراء مي فرمايد: (و اذا مسّكم الضر في البحر ضل ّ من تدعون الاّ اياه فلمّا نجاكم الي البّر اعرضتم و كان الانسان كفورا) هرگاه در وسط دريا با خطري مواجه شويد، جز او هر چه را در خيال خود مي خوانديد محو شود، ولي همينكه او شما را به خشكي رساند، روي گردان شده و كفران نعمت مي كنيد.پيامبراكرم (ص ) مي فرمايد: ((من لم يعلم ان للّه عليه نعمه الاّ في مطعم او ملبس فقد قصر عمله و دني عذابه )) (509) هر كس نعمت خداوند را تنها در خوراك و پوشاك بداند، هم در عمل كوتاهي كرده و هم به قهر خدا نزديك شده است .پيام ها:
1- نعمت هاي الهي را، نتيجه ي تلاش وتحصيل ومديريت خود، يا شانس و تصادف نپنداريد. (ما بكم من نعمه فمن اللّه ) 2- همه ي نعمت ها، حتي آنچه كه در نظر شما ناچيز است ، به اراده ي الهي به شما داده شده است . (من نعمه)3- هم نعمت ها از اوست ، هم در خطرها، تنها پناهگاه اوست . (فمن اللّه ، اليه تجرون )4- بلا و سختي ، خداپرستي فطري را زنده مي كند. (اذا مسكم الضرّ فاليه تجرون )5- انسان ضعيف است وبا كوچكترين تماس سختي ومصيبت ، درمانده مي شود. (اذا مسّكم ...)6- نعمت ها از اوست ، امّا سختي ها و ضررها از ماست . (نعمه فمن اللّه ، مسّكم الضّر)7- ايمان واستغاثه نبايد موسمي ومقطعي باشد. (اذا كشف الضر...فريق منكم ... يشركون )8- رفاه وآسايش ، زمينه ي غفلت از ياد خدا وشرك گرايي است . (كشف الضر ... يشركون )9- توجه به خدا، چون فطري است عمومي است . (اليه تجرون )، امّا شرك تنها در مورد بعضي است . (فريق ...يشركون )10- ((كشف ضرّ)) و برطرف شدن مشكلات را از هر قدرتي جز خدا بدانيم شرك است . (كشف الضر ... بربّهم يشركون )509-تفسير نورالثقلين ، ج 3، ص 61
