آيه: 50 يَخَافُونَ رَبَّهُم مِّن فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ - تفسیر نور سوره النحل نسخه متنی

آيه: 50 يَخَافُونَ رَبَّهُم مِّن فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ

ترجمه:

واز پروردگارشان كه حاكم و محيط بر آنهاست مي ترسند و آنچه را فرمان داده شده اند انجام مي دهند.

نکته ها

كلمه ي ((دابّه)) به جانداري گفته مي شود كه از مكاني به مكان ديگر حركت كند و منتقل شود. اين كلمه بر انسان و حيوان و جن ّ اطلاق مي شود، ولي به فرشتگان گفته نمي شود.

مراد از سجده ي تمام موجودات آسماني و زميني ، يا خضوع تكويني و تسليم بودن آنها در برابر قوانين هستي است و يا آنكه مراد سجده اي برخاسته از درك و شعور است ، كه ظاهر آيات ، دومي است ، گرچه از درك و شعور ما خارج است

.! اگر همه موجودات ، همانند فرشتگان ، در برابر خدا خاضع و ساجدند، چرا ما انسانها سجده نكنيم و استكبار ورزيم .

همه از بهر تو سرگشته و فرمان بردارشرط انصاف نباشد كه تو فرمان نبري .

پيام ها:

1- هستي ، تنها در برابر خداي واحد، مطيع و ساجد است . (للّه يسجد)

2- در آسمان ها نيز موجودات زنده و جنبنده ساكن است . (ما في السموات ...من دابّه) چنانكه در آيه 29 سوره ي شوري نيز مي خوانيم : (و ما بث ّ فيهما من دابّه)

3- فرشتگان تسليم محض خدا هستند. (و هم لايستكبرون )

4- ترس ما از خدا، بخاطر گناهانمان است ، اما ترس فرشتگان از خدا، ناشي از مقام وعظمت پروردگار است . (يخافون ربّهم من فوقهم ) (چنانكه در مورد مؤمنان نيز قرآن مي فرمايد: (واما من خاف مقام ربّه ) (507) )

5- فرشتگان نه در ذات ، روحيه ي استكبار دارند ونه در عمل . (لايستكبرون ، يفعلون مايؤمرون )

6- ريشه ي ترك دستورات الهي ، استكبار است . اگر ريشه رفت ، عمل مي آيد. (لايستكبرون ، يفعلون مايؤمرون )

7- فرشتگان ، مأ موران الهي و مكلّف هستند. (يفعلون مايؤمرون )

507-نازعات ، 40