ترجمه الغدیر جلد 21

او اول كسى است كه بر امام روزگار خود شوريد و ستم روا داشت، با او به نبرد برخاست و او و امت بسيارى را كه از صالحان صحابه بدر و اهل بيت شجره پاك - كه خدا از آنها و آنها از خدا خشنود بودند - از ميان برد و به قتل رساند.

او اول كسى است كه براى وضع حديث صرف مال كرد و پول داد تا كتاب خدا و كلمه طيبه او را تحريف و دگرگون كنند.

او اول كسى است كه ترك دوستى " على " عليه السلام و بر كنارى از او را شرط بيعت بر خلافت خويش قرار داد، خلافت ستمگرانه و فرمانروايى سختگير و آزار دهنده.

او اول كسى است كه سر صحابى عادل، " عمرو بن حمق "، را كه به حضورش
آوردند، دستور داد در شهر ها بگردانند. او نخستين كسى است كه عادلان صحابه اولين و تابعان آنها را كه همگى از بزرگان امت و پارسايان و عابدان بودند،به گناه دوستى با عترت از پاى در آورد، در حالى كه دوستى عترت همان چيزى است كه خداوند آنرا پاداش رسالت پيامبرش قرار داده است.

او اول كسى است كه زنان دوستاران اهل بيت پيغمبر - صلى الله عليهم اجمعين - را كشت، كودكانشان را سر بريد، اموالشان را غارت نمود، حتى كشتگان را مثله كرد، جمعيت آنها را پراكنده ساخت، خاندانهاشان را بر باد داد، از كنج خانه هايشان تبعيد كرد، و در كنار هر سنگ و بيابانى ويلان و سر گردان شان ساخت.

او اول كسى است كه زير دستانش او را فريب مى دادند، گواهى هاى دروغ و بى اساس در حضور او رونق گرفت، و در زمان او اشرار و ستم پيشگان بر صالحان و نيكان امت " محمد " صلى الله عليه و اله تسلط پيدا كردند.

او اول كسى است كه اقدام به انتقال منبر رسول الله صلى الله عليه و اله از " مدينه " به " شام " كرد، و آنگاه كه منبر را حركت مى دادند، خورشيد كسوف كرد و او منصرف شد.

او اول كسى است كه خلافت اسلامى را به بدترين حكومت و سلطه گرى زشت تبديل كرد.

او اول كسى است كه پادشاهى و تفاخر را با پوشيدن لباس ابريشم و حرير وارد كرد، در ظرفهاى طلا و نقره نوشابه صرف كرد و مركبهاى آراسته به طلا و نقره سوار شد.