حکمت 302 - ترجمه نهج البلاغه نسخه متنی

اینجــــا یک کتابخانه دیجیتالی است

با بیش از 100000 منبع الکترونیکی رایگان به زبان فارسی ، عربی و انگلیسی

ترجمه نهج البلاغه - نسخه متنی

ذبیح الله منصوری

| نمايش فراداده ، افزودن یک نقد و بررسی
افزودن به کتابخانه شخصی
ارسال به دوستان
جستجو در متن کتاب
بیشتر
تنظیمات قلم

فونت

اندازه قلم

+ - پیش فرض

حالت نمایش

روز نیمروز شب
جستجو در لغت نامه
بیشتر
لیست موضوعات
توضیحات
افزودن یادداشت جدید

حکمت 302

كمال ايمان بنده وابسته به اين است كه به آنچه در دست خداوند مى باشد بيش از آنچه در دست خود اوست ايمان داشته باشد.

حکمت 303

اميرالمومنين (ع) انس بن مالك را نزد طلحه و زبير فرستاد تا آنچه را رسول الله (ص) راجع به آن دونفر شنيده بود به آنها بگويد (رسول الله (ص) به طلحه و زبير گفته بود كه شما دو نفر با على بن ابيطالب (ع) خواهيد جنگيد).

انس بن مالك رفت و برگشت و گفت فراموش كرده ام كه از رسول الله (ص) چه شنيدم.

اميرالمومنين (ع) گفت اگر دروغ بگويى خداوند يك لكه سفيد در صورت تو بوجود مى آورد كه هيچ عمامه آن را از چشم ديگران مستور نخواهد كرد.

حکمت 304

دلهاى مومنان گاهى رو مى آورند (البته به سوى خدا) و گاهى رو برمى گردانند و هنگامى كه رو مى آورند وادارشان نماييد كه اعمال مستحب را به انجام برسانند و هنگامى كه رو برمى گردانند به واجبات اكتفا كنيد.

حکمت 305

قرآن، از وقايع قبل از شما و وقايع بعد از شما (دنياى بعد از مرگ) خبر مى دهد و بين شما قاضى مى باشد و حكم مى نمايد.

حکمت 306

از هر جا كه سنگ آمده، آن را به همان جا بازگردانيد براى اين كه بدى و شر را جز به وسيله بدى و شر نمى توان از بين برد.

حکمت 307

اميرالمومنين (ع) به كاتب خود موسوم به عبدالله بن رافع چنين گفت: دوات خود را پاك و پر رنگ كن و قلمت را طورى بتراش كه زبانه قلم درازتر شود و بين سطرها، هنگام نوشتن، فاصله به وجود بياور و حروف را طورى بنويس كه به هم نزديك باشد و به اين ترتيب زيبايى خط زيادتر مى شود.

حکمت 308

من پيشواى مومنان هستم ولى پيشواى افراد فاجر، دارايى مى باشد.

مرحوم سيدرضى مى گويد كه اين جمله بنا بر يك روايت با اين مضمون هم گفته شده است: من پيشواى مومنان هستم همانگونه كه زنبوران عسل پيشوايى دارند كه رئيس آنها مى باشد و پيشواى افراد فاجر، دارايى مى باشد.

حکمت 309

بعضى از يهوديان به اميرالمومنين (ع) گفتند شما مسلمانها به محض اين كه پيغمبر خود را دفن كرديد، راجع به او، بين شما اختلاف به وجود آمد.

اميرالمومنين (ع) جواب داد راجع به رسول الله (ص) اختلافى بين مسلمين به وجود نيامد بلكه راجع به جانشينى او اختلاف ايجاد شد، اما شما يهوديان، همنين كه از دريا عبور كرديد هنوز پاهايتان از رطوبت آب خشك نشده بود كه به پيغمبر خود گفتيد به ما خدايى را نشان بده كه نظير خدايان ديگران (يعنى بتها) باشد و پيغمبر شما گفت كه شما مردمى بسيار نادان مى باشيد.

حکمت 310

از اميرالمومنين (ع) پرسيدند چگونه بر ديگران غلبه كردى (در جنگها).

اميرالمومنين (ع) جواب داد آنهايى كه در جنگ من با آنها برخورد مى كردم، خود، عليه خودشان به من كمك مى كردند (بنا بر نظريه شارحان نهج البلاغه منظور اين است كه هيبت اميرالمومنين (ع) طورى در ديگران موثر واقع مى شد كه خوددارى را از دست مى دادند).

حکمت 311

اميرالمومنين (ع) به پسرش محمد بن حنفيه گفت: اى پسر، بيم دارم از اين كه فقير بشوى و از خطر فقربه خداوند پناه ببر زيرا فقر سبب كاستى دين و نقصان عقل مى شود مردم را با انسان دشمن مى نمايد.

/ 107