قرأ ابن كثير و أهل البصرة غير سهل سالمابالألف و الباقون «سَلَماً» بغير ألف واللام مفتوحة و في الشواذ قراءة سعيد بنجبير سلما بكسر السين و سكون اللام.
الحجة
قال أبو علي يقوي قراءة من قرأ سالما قوله«فِيهِ شُرَكاءُ مُتَشاكِسُونَ» فكما أنالشريك عبارة عن العين و ليس باسم حدثفكذلك الذي بإزائه ينبغي أن يكون فاعلا ولا يكون اسم حدث و من قرأ «سَلَماً» و سلمافهما مصدران و ليسا بوصفين كحسن و بطل ونقض و نضو يقال سلم سلما و سلامة و سلما والمعنى فيمن قال سلما ذا سلم أي رجلا ذاسلم قال أبو الحسن سلم من الاستسلام و قالغيره السلم خلاف المحارب.
اللغة
الخزي المكروه و الهوان و التشاكسالتمانع و التنازع تشاكسوا في الأمرتشاكسا و أصله من الشكاسة و هو سوء الخلق والاختصام رد كل واحد من الاثنين ما أتى بهالآخر على وجه الإنكار عليه و قد يكونأحدهما محقا و الآخر مبطلا و قد يكونانجميعا