مبانی نظری تجربه دینی نسخه متنی

اینجــــا یک کتابخانه دیجیتالی است

با بیش از 100000 منبع الکترونیکی رایگان به زبان فارسی ، عربی و انگلیسی

مبانی نظری تجربه دینی - نسخه متنی

علی شیروانی

| نمايش فراداده ، افزودن یک نقد و بررسی
افزودن به کتابخانه شخصی
ارسال به دوستان
جستجو در متن کتاب
بیشتر
تنظیمات قلم

فونت

اندازه قلم

+ - پیش فرض

حالت نمایش

روز نیمروز شب
جستجو در لغت نامه
بیشتر
لیست موضوعات
توضیحات
افزودن یادداشت جدید

لباس حروف بر تن نكرده است. آگاهى از معانى كلام نخست را فهم، و معرفت به كلام دوم را علم گويند. طبيعى است كه شنيدن نوع دوم از كلام، با ابزارى غير از گوش ظاهر صورت مى‏پذيرد.(1) هرگاه شنونده كلام، نوع نخست را از گوينده بشنود يا آن را به ‏صورت نوشتار بخواند و از ميان معانى متعددى كه لفظ با رعايت ضوابط گويش و دستور زبان تحمل آن را دارد، به آن معنا كه مراد و مقصود گوينده است، دست يابد، فرايند فهم صورت پذيرفته است؛ اما اگر نداند كه گوينده، يكى يا بيش‏تر از آن معانى را اراده كرده و اگر يكى را اراده كرده، كدام يك از آن معانى است، در اين صورت، او كلام گوينده را نفهميده است، هرچند مدلولات آن كلام را دانسته باشد. مرتبه نازل‏تر آن است كه در اثر ناآشنايى با وضع الفاظ، حتى مدلول كلام را نيز نداند. در هر حال، فهم از آنِ كسى است كه مراد گوينده كلام را بداند نه فقط معانى الفاظ و تركيبات را:

فالذي يفهم مراده [أَى المتكلم‏] بها [أَى الأَلفاظ] فذلك الذي أوتي الفهم فيها.(2) ابن‏عربى در ادامه سخن، اين ويژگى را براى كلام خدا در برابر كلام انسان ذكر مى‏كند كه هر گاه كسانى كه خداوند به زبان آنان سخن گفته است، در فهم كلام او اختلاف نظر پيدا كنند، به شرط آن‏كه فهم هر كدام مستند به ضوابط ادبى باشد، بايد گفت كه همه آن معانى، مرادِ خداوند بوده و در نتيجه، همه آنان به فهم كلام خدا نايل آمده‏اند؛ زيرا خداوند به همه وجوه كلام خود عالم است. در واقع هر يك از آن معانى، با حفظ شرط يادشده، مقصود خداوند است نسبت به آن كسى كه آن معنا را فهميده است:

و أَما كلام اللّه إِذا نزل بلسان قوم فاختلف أَهل ذلك اللسان في الفهم عن اللّه ما أَراده بتلك الكلمة أَو الكلمات مع اختلاف مدلولاتها فكل واحد منهم، و إِن اختلفوا، فقد فهم عن اللّه ما أَراده فإِنه عالم بجميع الوجوه تعالى، و ما من وجه إِلّا و هو مقصود للّه تعالى بالنسبة إِلى هذا الشخص المعين ما لم يخرج من اللسان، فإِن خرج من اللسان فما فهم و لاعلم؛ اما كلام خدا هر گاه به زبان قومى فرودآيد، آن‏گاه اهل آن زبان در فهم اين كه مراد خداوند از آن كلمه يا كلمات چيست، اختلاف نظر يابند و آن كلمات داراى مدلول‏هاى گوناگونى

1. همان، ج 4، ص 25. ترجمه: «بلكه به حق و بدون [استمداد از] آلت شنوايى، مى‏شنود».

2. ترجمه: «پس كسى كه مراد گوينده از الفاظ را مى‏فهمد همان كسى است كه از فهم آن الفاظ برخوردار است.»

/ 291