پديدارشناسى دين‏ - مبانی نظری تجربه دینی نسخه متنی

پديدارشناسى دين‏

همان‏گونه كه سيمور كين و اريك شارپ در مقاله مبسوط خود درباره دين‏پژوهى(1) بيان كرده‏اند،(2) كتاب مفهوم امر قدسى، نوشته رودلف اتو، اثرى اساسى و تأسيسى در پديدارشناسى دين قرن بيستم شناخته شده است كه تجربه دينى شخصى اتو و نيز قدرت و مهارت سنجيده او و دانش گسترده‏اش از اديان زنده جهان، به آن مدد رسانده است. (3) داگلاس آلن نيز در مقاله پديدارشناسى(4) دين(5) پس از و. بردكريستنسن، از اتو به يكى از پديدارشناسان بزرگ دين ياد مى‏كند.(6) براى ارزيابى اين قضاوت‏ها و اين كه آيا واقعاً اتو در تحقيق و پژوهش خود درباره دين و تجربه دينى، به‏طور كامل روش پديدارشناسى را در پيش گرفته است و اين كه تا چه اندازه در اين امر موفق بوده است، مهم‏ترين ويژگى‏هاى پديدارشناسى دين را برمى‏شماريم و بر اساس آن، به ارزيابى روش پژوهش اتو در مفهوم امر قدسى مى‏پردازيم.

ويژگى‏هاى روش پديدارشناسى‏(7)

1. رهيافت تطبيقى و دستگاهمند: در روش پديدارشناسى، پژوهشگر به طبقه‏بندى 1. study of eligion.

2. اين مقاله در دائرةالمعارف دين، ويراسته ميرچا الياده (ج 14، ص 64 - 88) منتشر شده است. ترجمه اين مقاله، توسطبهاءالدين خرمشاهى، در مجموعه‏اى به نام دين پژوهى، توسط مؤسسه مطالعات و تحقيقات فرهنگى به چاپ رسيده است.

3. دين پژوهي، ص 154.

4. phenomenology.

5. اين مقاله در دائرةالمعارف دين، ويراسته ميرچا الياده، (ج 11، ص 272 - 285) چاپ گرديده و ترجمه آن توسط بهاءالدين خرمشاهى صورت گرفته و در مجموعه دين پژوهى به چاپ رسيده است.

6. دين پژوهي، ص 213.

7. ويژگى‏هاى روش پديدارشناسى دين، در واقع از تطبيق روش عام پديدارشناسى در حوزه خاصى از پژوهش، يعنى دين، به دست آمده است. براى آگاهى بيش‏تر در اين باره، ر.ك:

- فرهنگ، كتاب يازدهم و هجدهم.

- روژه ورنو - ژان وال، نگاهى به پديدارشناسى و فلسفه‏هاى هست بودن، برگرفته و ترجمه يحيى مهدوى.

- ديويد يل، انديشه‏هاى هوسرل، ترجمه فريدون فاطمى.

- ادموند هوسرل، ايده پديدارشناسى، ترجمه كريم رشيديان.

- آندره دارتيك، پديدارشناسى چيست؟، ترجمه محمود نوالى.

- دين پژوهى، مجموعه مقالاتى از دائرةالمعارف دين، ويراسته ميرچا الياده، ترجمه بهاءالدين خرمشاهى.