تفسیر هدایت جلد 8

شديد پديدار مى‏شود تا آنجا كه ناظر گمان مى‏برد كه مى‏خواهند از خشم به آن كسى كه اين آيات را بر آنها مى‏خواند حمله‏ور شوند، گويى اگر اين آيات بر آن گروه خوانده نشود از قيام به مسئوليتهاى مندرج در آن آيات بر كنار مى‏مانند.

«قُلْ أَ فَأُنَبِّئُكُمْ بِشَرٍّ مِنْ ذلِكُمُ النَّارُ وَعَدَهَا اللَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَ بِئْسَ الْمَصِيرُ- بگو: آيا شما را به چيزى بدتر از اين آگاه كنم؟ آتش. خدا آن را به كسانى كه كفر ورزيده‏اند وعده داده است و آتش بد سرانجامى است.»

يعنى انحراف شما به آتش منتهى مى‏شود، و اگر تنها هشدار و تهديد آنها به آتش خوشايندشان نيست و نمى‏توانند آن تهديد را تحمّل كنند، آيا مى‏پندارى كه خود آتش براى آنها خوشايند است و مى‏توانند حرارتش را تاب بياورند؟.

[73] «يا أَيُّهَا النَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاسْتَمِعُوا لَهُ إِنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ لَنْ يَخْلُقُوا ذُباباً وَ لَوِ اجْتَمَعُوا لَهُ وَ إِنْ يَسْلُبْهُمُ الذُّبابُ شَيْئاً لا يَسْتَنْقِذُوهُ مِنْهُ ضَعُفَ الطَّالِبُ وَ الْمَطْلُوبُ- اى مردم، مثلى زده شد. بدان گوش دهيد.

كسانى كه آنها را به جاى اللَّه به خدايى مى‏خوانيد، اگر همه گرد آيند هرگز مگسى را نخواهند آفريد و اگر مگسى چيزى از آنها بر بايد بازش نتوانند ستاند. طالب و مطلوب هر دو ناتوانند.»

چنان كه از نظر علمى ثابت شده است هر گاه مگس چيزى را بخورد بى‏درنگ از طريق تعدادى فعل و انفعالهاى شيميايى آن چيز به موادّى ديگر تبديل مى‏شود كه اين حشره از آنها استفاده مى‏كند و در اين صورت بازگرداندن آنها به حال اوّل محال است. بدين سان ناتوانى بشر هويدا مى‏شود كه نمى‏توانند چيزى را كه مگس از آنان ربوده برگردانند، علاوه بر اين حجم مگس آن قدر كم و كوچك است كه دقيقترين دستگاهها نمى‏تواند موادّى را كه در درون شكمش جاى دارد تجزيه و آزاد سازد، با دانستن اين نكته كه موادّ قندى و كربوهيدراتى و پروتئينى از دو عنصر اصلى تشكيل مى‏شوند: اكسيژن و كربن، پس چون اين مواد در شكم مگس به عناصر اوليّه خود تحليل شود بر بشر محال است كه آن عناصر اوليّه را به صورت مادّه پيشين درآورد.