سوره الفرقان (25): آيات 34 تا 44 - تفسیر هدایت جلد 8

«ءَ أَعْجَمِيٌّ وَ عَرَبِيٌّ «24»- آيا كتابى به زبان عجم و پيامبرى عرب؟» و در برابر آن جهانى بودن اسلام را مى‏آورد كه پروردگار درباره آن گويد: «إِنَّ هذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً واحِدَةً وَ أَنَا رَبُّكُمْ فَاعْبُدُونِ «25»- اين شريعت شماست، شريعتى يگانه، و من پروردگار شمايم، مرا بپرستيد».

ج: و همچنين پرستش بتها روشى بود سياسى كه قريش با شعار خويش در روز جنگ احد: «اعل هبل هبل والاست» آن را تعبير مى‏كردند و پيامبر به حق در برابر آن شعارى آورد و گفت «اللَّه اعلى و اجلّ خدا والاتر و شكوهمندتر است».

و همچنين است در ساير زمينه‏ها كه وحى اندك اندك و به ترتيب نياز آمد تا با فرهنگهاى جاهليّت برابرى كند، شعارى در برابر شعارى، و انديشه‏اى باطل با انديشه‏اى بر حق و روشن و داراى تفسيرى نيكو و رسا.

سوره الفرقان (25): آيات 34 تا 44

الَّذِينَ يُحْشَرُونَ عَلى‏ وُجُوهِهِمْ إِلى‏ جَهَنَّمَ أُوْلئِكَ شَرٌّ مَكاناً وَ أَضَلُّ سَبِيلاً (34) وَ لَقَدْ آتَيْنا مُوسَى الْكِتابَ وَ جَعَلْنا مَعَهُ أَخاهُ هارُونَ وَزِيراً (35) فَقُلْنَا اذْهَبا إِلَى الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآياتِنا فَدَمَّرْناهُمْ تَدْمِيراً (36) وَ قَوْمَ نُوحٍ لَمَّا كَذَّبُوا الرُّسُلَ أَغْرَقْناهُمْ وَ جَعَلْناهُمْ لِلنَّاسِ آيَةً وَ أَعْتَدْنا لِلظَّالِمِينَ عَذاباً أَلِيماً (37) وَ عاداً وَ ثَمُودَ وَ أَصْحابَ الرَّسِّ وَ قُرُوناً بَيْنَ ذلِكَ كَثِيراً (38)

وَ كُلاًّ ضَرَبْنا لَهُ الْأَمْثالَ وَ كُلاًّ تَبَّرْنا تَتْبِيراً (39) وَ لَقَدْ أَتَوْا عَلَى الْقَرْيَةِ الَّتِي أُمْطِرَتْ مَطَرَ السَّوْءِ أَ فَلَمْ يَكُونُوا يَرَوْنَها بَلْ كانُوا لا يَرْجُونَ نُشُوراً (40) وَ إِذا رَأَوْكَ إِنْ يَتَّخِذُونَكَ إِلاَّ هُزُواً أَ هذَا الَّذِي بَعَثَ اللَّهُ رَسُولاً (41) إِنْ كادَ لَيُضِلُّنا عَنْ آلِهَتِنا لَوْ لا أَنْ صَبَرْنا عَلَيْها وَ سَوْفَ يَعْلَمُونَ حِينَ يَرَوْنَ الْعَذابَ مَنْ أَضَلُّ سَبِيلاً (42) أَ رَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلهَهُ هَواهُ أَ فَأَنْتَ تَكُونُ عَلَيْهِ وَكِيلاً (43)

أَمْ تَحْسَبُ أَنَّ أَكْثَرَهُمْ يَسْمَعُونَ أَوْ يَعْقِلُونَ إِنْ هُمْ إِلاَّ كَالْأَنْعامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ سَبِيلاً (44)

24- فصّلت/ 44.

25- الانبياء/ 92.