آيه: 13 وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُواْ كَمَا آمَنَ النَّاسُ قَالُواْ أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاء أَلا إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاء وَلَـكِن لاَّ يَعْلَمُونَ - تفسیر نور سوره البقره نسخه متنی

آيه: 13 وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُواْ كَمَا آمَنَ النَّاسُ قَالُواْ أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاء أَلا إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاء وَلَـكِن لاَّ يَعْلَمُونَ

ترجمه

وچون به آنان گفته شود، شما نيز همانگونه كه (ساير) مردم ايمان آورده اند ايمان آوريد، (آنها با تكبّر وغرور) گويند: آيا ما نيز همانند ساده انديشانو سبك مغزان، ايمان بياوريم؟! آگاه باشيد! آنان خود بى خردند، ولى نمى دانند.

پيام ها

1- ارشاد و دعوت اولياى خدا، در منافقان بى اثر است.قيل...أنؤمن

2- منافقان، روحيّه امتياز طلبى و خود برتربينى دارند.انؤمن

3- تحقير مؤمنان، از شيوه هاى منافقان است. كما آمن السفهاء

(ايمان داشتن و تسليم خدا بودن، در نظر منافقان سبك مغزى است.)

4- مسلمانان بايد هوشيار باشند تا فريب ظواهر را نخورند.ال

5 - در فرهنگ قرآن، تسليم حقّ نشدن، سفاهت است.انّهم هم السفهاء

6- بايد غرور متكبرانه منافق، شكسته وبا آن مقابله به مثل شود. انّهم هم السفهاء

7- افشاى چهره دروغين منافق، براى جامعه اسلامى ضرورى است. هم السفهاء

8 - بدتر و دردآورتر از هر دردى، جهل به آن درد است. لكن لا يعلمون