لطفا منتظر باشید ...
آيه: 261 مَّثَلُ الَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنبُلَةٍ مِّئَةُ حَبَّةٍ وَاللّهُ يُضَاعِفُ لِمَن يَشَاء وَاللّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ
ترجمه
مثل كسانى كه اموال خود را در راه خدا انفاق مى كنند، همانند بذرى است كه هفت خوشه بروياند و در هر خوشه يكصد دانه باشد و خداوند آنرا براى هر كس بخواهد (و شايستگى داشته باشد،)دو يا چند برابر مى كند و خدا (از نظر قدرت و رحمت) وسيع و (به همه چيز) داناست.نكته ها
سفارش به انفاق و منع از اسراف و تبذير، بهترين راه براى حلّ اختلافات طبقاتى است. همچنان كه پيدايش و گسترش ربا، زمينه ساز و بوجود آورنده ى طبقات است. لذا در قرآن آيات لزوم اتفاق و تحريم ربا در كنار هم آمده است. (739) هر دانه اى، در هر زمينى، هفت خوشه كه در هر خوشه صد دانه باشد نمى روياند، بلكه بايد دانه، سالم و زمين، مستعد و زمان، مناسب و حفاظت، كامل باشد. همچنين انفاق مال حلال، با قصد قربت، بدون منّت و با شيوه ى نيكو آن همه آثار خواهد داشت.پيام ها
1- انفاق، تنها پاداش اخروى ندارد، بلكه سبب رشد وتكامل وجودى خود انسان مى گردد. مثل الذين ينفقون 2- ستايش قرآن از كسانى است كه انفاق سيره ى هميشگى آنان باشد. ينفقون فعل مضارع دلالت بر استمرار دارد. 3- انفاق، زمانى ارزشمند است كه در راه خدا باشد. در اسلام اقتصاد از اخلاق جدا نيست. فى سبيل اللّه 4- استفاده از مثال هاى طبيعى، هرگز كهنه نمى شود و براى همه مردم در هر سن و شرايطى كه باشند قابل فهم است. تشبيه مال به بذر و تشبيه آثار انفاق به خوشه هاى متعدّد پر دانه. كمثل حبّة انبتت سبع سنابل 5 - تشويق و وعده ى پاداش، قوى ترين عامل حركت است. پاداش هفتصد برابر. واللّه يضاعف 6- لطف خداوند، محدوديّت ندارد. واللّه يضاعف ... واللّه واسعٌ عليم 7- اگر انفاق مال، تا هفتصد برابر قابليّت رشد و نموّ دارد؛ كمثل حبّة انبتت سبع سنابل فى كلّ سنبلة مأة حبّة پس حساب كسانى كه در راه خدا جان خود را انفاق مى كنند چه مى تواند باشد؟! واللّه واسعٌ عليم739-در حديث مى خوانيم كه اجزاى مخلوط شده را بر سر ده كوه قرار داد. كافى، ج 8، ص 305.
