آيه: 165 وَهُوَ الَّذِي جَعَلَكُمْ خَلاَئِفَ الأَرْضِ وَرَفَعَ بَعْضَكُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَاتٍ لِّيَبْلُوَكُمْ فِي مَا آتَاكُمْ إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ الْعِقَابِ وَإِنَّهُ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ - تفسیر نور سوره الأنعام نسخه متنی

آيه: 165 وَهُوَ الَّذِي جَعَلَكُمْ خَلاَئِفَ الأَرْضِ وَرَفَعَ بَعْضَكُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَاتٍ لِّيَبْلُوَكُمْ فِي مَا آتَاكُمْ إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ الْعِقَابِ وَإِنَّهُ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ

ترجمه:

و اوست كه شما را جانشينان (يكديگر در) زمين قرار داد و درجات بعضي از شما را بر بعضي ديگر برتري داد تا شما را در آنچه به شما داده ، بيازمايد. همانا پروردگارت زود كيفر است والبتّه او حتما آمرزنده و مهربان است .

نكته ها:

سوره ي انعام با حمد الهي آغاز شد (الحمد للّه الّذي خلق ...)و با رحمت الهي پايان مي پذيرد. (انّه لغفور رحيم ).

منظور از ((خلائف الارض ))، يا جانشيان خدا در زمين هستند و يا جانشيني انسان امروز از امّت هاي پيشين .

پيام ها:

1- انسان ، خليفه ي خدا و امير زمين است ، نه اسير هستي . (و هو الّذي جعلكم خلائف الارض )

2- تفاوت هاي مردم و آزمايشات الهي ، حكيمانه و در مسير رشد و تربيت انسان است و از ربوبيّت خداوند سرچشمه مي گيرد. (و هو رب ّكل ّل شي ء ... رفع بعضكم فوق بعض ...)

3- تفاوت و برتري بعضي در داده هاي خداوند، ملاك برتري نيست ، وسيله ي آزمايش است . (ليبلوكم في ما آتاكم )

4- آنچه را در اختيار داريم ، از خدا بدانيم . (في ما آتاكم )

5- معيار و مقدار آزمايش هر كس ، به ميزان داده ها و امكانات اوست . (ليبلوكم في ما آتاكم )

6- پس از آزمايش ، خداوند نسبت به مردودين (سريع العقاب ) است و نسبت به قبول شدگان (غفور رحيم ).

7- بيم و اميد بايد در كنار هم باشد. (سريع العقاب ... لغفور رحيم ) ((الحمد للّه رب ّ العالمين ))