آيه: 51 وَأَنذِرْ بِهِ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَن يُحْشَرُواْ إِلَى رَبِّهِمْ لَيْسَ لَهُم مِّن دُونِهِ وَلِيٌّ وَلاَ شَفِيعٌ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ - تفسیر نور سوره الأنعام نسخه متنی

آيه: 51 وَأَنذِرْ بِهِ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَن يُحْشَرُواْ إِلَى رَبِّهِمْ لَيْسَ لَهُم مِّن دُونِهِ وَلِيٌّ وَلاَ شَفِيعٌ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ

ترجمه:

و به وسيله ي آن (قرآن ) كساني را كه از محشور شدن نزد پروردگارشان بيم دارند هشدار ده (زيرا) غير از خداوند، براي آنان ياور و شفيعي نيست ، شايد كه پروا نمايند.

نكته ها:

در قرآن بارها خداوند به پيامبر(ص ) فرموده است كه هشدار تو تنها در دل خداترسان اثر مي كند، مثل : (انّما تنذر من اتّبع الذّكر و خشي الرّحمن ) (348) و (انّما تنذر الّذين يخشون ربّهم بالغيب ) (349) .

پيام ها:

1- آمادگي افراد، شرط تأثير گذاري هدايت انبيا است . (الّذين يخافون )

2- عقيده به معاد، كليد تقوي است . (يخافون ان يحشروا ... لعلّهم يتّقون )

348-يس ، 11
349-فاطر، 18