آيه: 45 فَقُطِعَ دَابِرُ الْقَوْمِ الَّذِينَ ظَلَمُواْ وَالْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
ترجمه:
پس ريشه ي گروه ستمكاران بريده شد و سپاس ، مخصوص خداوندي است كه پروردگار جهانيان است .نكته ها:
امام صادق (ع)فرمود: كسي كه دوست داشته باشد ظالم باقي باشد، در واقع دوست دارد كه خداوند معصيت و نافرماني شود، همانا خداوند خويشتن را به جهت هلاك كردن ظالمان ستوده است . (فقطع ... و الحمدللّه ) (336) .پيام ها:
1- ستم ، ماندني نيست . (قطع )2- ظلم ، در نسل هم مؤثر است . (دابر)3- انقراض ونابودي ستمگران ، حتمي است . (ظلم تمدّن ها را ريشه كن مي كند) (فقطع دابر) چنانكه در جاي ديگر مي فرمايد: (فهل تري لهم من باقيه) (337) 4- بي توجّهي به هشدار انبيا ظلم است . (نسوا ما ذكروا... الّذين ظلموا)5- گاهي رفاه فراوان ، زمينه ي ظلم است . (فتحنا عليهم ابواب كل ّ شي ء ... الّذين ظلموا)6- در تاريخ اقوامي بوده اند كه هيچ اثري از آنان نيست . (فقطع دابر)7- نابود كردن ستمكار، كاري پسنديده است . (والحمدلله ) 8- هنگام نابودي ستمگران ، بايد خدا را شكر كرد. (فقطع ... والحمدلله )9- هلاكت ظالمان ، عامل تربيت ديگران است . (رب ّ العالمين )336-معاني الاخبار، ص 252
337-حاقّه ، 8