آيه: 53 وَكَذَلِكَ فَتَنَّا بَعْضَهُم بِبَعْضٍ لِّيَقُولواْ أَهَـؤُلاء مَنَّ اللّهُ عَلَيْهِم مِّن بَيْنِنَا أَلَيْسَ اللّهُ بِأَعْلَمَ بِالشَّاكِرِينَ - تفسیر نور سوره الأنعام نسخه متنی

آيه: 53 وَكَذَلِكَ فَتَنَّا بَعْضَهُم بِبَعْضٍ لِّيَقُولواْ أَهَـؤُلاء مَنَّ اللّهُ عَلَيْهِم مِّن بَيْنِنَا أَلَيْسَ اللّهُ بِأَعْلَمَ بِالشَّاكِرِينَ

ترجمه:

و اين گونه بعضي از مردم را به وسيله ي بعضي ديگر آزمايش كرديم ، تا (از روي استهزا) بگويند: آيا اينانند آنها كه خداوند، از ميان ما بر آنها منّت نهاده است ? آيا خداوند به حال شاكران داناتر نيست ?.

نكته ها:

بارها قرآن ، بلند پروازي و پر توقّعي سرمايه داران را مطرح و محكوم كرده است . آنان توقّع داشتند وحي و قرآن بر آنان نازل شود، از جمله : (ألقي الذّكر عليه من بيننا) (351) آيا در ميان ما وحي بر او نازل شد!? (لولا نزّل هذا القرآن علي رجل من القريتين عظيم ) (352) چرا وحي بر مرد بزرگي از آن دو قريه نازل نشد!?.

مؤمن واقعي ، شاكر نعمت ايمان است . شخصي نزد امام كاظم (ع) از فقر خود شكايت كرد.

حضرت فرمود: غني ترين افراد به نظر تو كيست ? گفت : هارون الرشيد. پرسيد: آيا حاضري ايمان خود را بدهي و ثروت او را بگيري ? گفت : نه . فرمود: پس تو غني تري ، چون چيزي داري كه حاضر به مبادله با ثروت او نيستي . (353) .

پيام ها:

1- تفاوت هاي اجتماعي ، گاهي وسيله ي آزمايش و شكوفا شدن خصلت ها و رشد آنهاست . اغنيا، با فقرا آزمايش مي شوند. (فتنّا بعضهم ببعض )

2- اغنيا، فقرا را تحقير مي كنند و خود را ارزشمند مي پندارند. (أهولاء ...من بيننا)

3- فقراي با ايمان ، برگزيدگان خدايند. (من اللّه عليهم )

4- پاسخ توهين هاي كافران ، با نوازش و مهر الهي به مؤمنان داده مي شود. (أهؤلاء ... أعلم بالشاكرين )

5- منّت الهي بر فقيران ، نتيجه ي شكر آنان است . (من اللّه ... بالشّاكرين )

6- خداوند طبق حكمتش عمل مي كند، نه توقّع مردم . (أليس اللّه بأعلم بالشّاكرين )

7- انبيا، نمونه بارز شاكرين هستند. (بالشّاكرين ) (فقرايي هم كه هدايت انبيا را پذيرفته اند، شاكر نعمت هدايت هستند.) (اعلم بالشّاكرين )

351-قمر، 25
352-زخرف ، 31
353-تفسير اطيب البيان