اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ [448] . ما را به راهِ راست راهنمايى كن .
معناى هدايت
هدايت : راهنمايى با مهر و محبت و صلاح است به سوى مطلوب و مقصود و آن بر چند نوع است :هدايت طبيعى يا تكوينى ، كه شامل كليه موجودات كيهان و عناصر كاخ شگفتانگيز آفرينش است .هدايت غريزى و احساسى ، كه مخصوص به موجودات جاندار و يا شامل موجودات صاحب نفس است .هدايت وجدانى ، عقلى ، احساسى ، دينى ، كه شامل انسانهاست و هدايت دين كاملترين هدايت براى آدمى است كه او را به سوى سعادت دنيا و آخرت سوق مىدهد .
معناى صراط
صراط : جاده عمومى رو به خير است و اضافه شدنش به مستقيم اسرارى دارد كه از حوصله اين جزوه بيرون است .صراط مستقيم در برابر راه كجى است كه رهروش را به خزى دنيا و عذاب آخرت دچار مىكند .صراط مستقيم در حقيقت عبارت است از راه دين ، مرز حق ، راه عدل و حوزه و حدود و مقررات الهى كه در قرآن و سنت ترسيم شده و اجراى مقرراتش آدمى را به قرب حق رهنمون شده و از فيض و عنايت و رحمت الهى در دو جهان بهرهمند خواهد كرد . انسانى كه مىخواهد در اين راه پيش رود ، بايد مجذوب و منطبق با محيط و محكوم آن نگردد و پيوسته محيط فكرى و روحى خود را تغيير دهد و در خط مستقيم كه همان دين خداست و ضامن خير دنيا و آخرت قرار گيرد و از انحراف بينديشد ، چون پيوسته در معرض گمراهى و غفلت است ، اين دعا و در خواست را هم ـ اهدنا الصراط المستقيم ـ هميشه به ياد داشته باشد ، تا مشمول عنايت و مشيت مخصوص مبدأ كمال و هستى گردد . صِرَاطَ الَّذِينَ أَ نْعَمْتَ عَلَيْهِمْ [449] .راه كسانى [ چون پيامبران ، صدّيقان ، شهيدان و صالحان كه به خاطر لياقتشان ] به آنان نعمتِ [ ايمان ، عمل شايسته و اخلاق حسنه ]عطاكردى .