پاكى. پاك (بر وزن قفل و عنق) مصدر و اسم بكار رفته است «القدس: الطّهر» (قاموس).وَ آتَيْنا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّناتِ وَ أَيَّدْناهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ... بقره: 87.اين تعبير راجع بعيسى عليه السّلام در آيه 253 بقره و 110 مائده نيز آمده است و در خصوص حضرت رسول صلّى الله عليه وآله هست: قُلْ نَزَّلَهُ رُوحُ الْقُدُسِ مِنْ رَبِّكَ بِالْحَقِّ نحل: 102.مراد از روح القدس چنانكه گفتهاند جبرئيل است و در آيه اخير يقين است «القدس» ظاهرا اسم است نه مصدر و اضافه روح بر آن براى اختصاص ميباشد يعنى روحيكه از آلودگيها و خطا و نسيان و عصيان پاك است.(تقديس): پاك كردن وَ نَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَ نُقَدِّسُ لَكَ بقره: 30.تقديس خداوند آنست كه ما او را پاك بدانيم و قبائح و نقائص را باو نسبت ندهيم و گرنه خدا ذاتا مقدس و پاك است.