يؤثر از باب افعال يعنى برگزيدن و اختيار كردن است مثل «وَ آثَرَ الْحَياةَ الدُّنْيا» نازعات: 38 يعنى زندگى دنيا را برگزيد و مثل «وَ يُؤْثِرُونَ عَلى أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ كانَ بِهِمْ خَصاصَةٌ» حشر: 9 راغب در مفردات گويد: استعمال اثر در تفضّل و برگزيدن بطور استعاره است.
اثْل
«ذَواتَيْ أُكُلٍ خَمْطٍ وَ أَثْلٍ» سباء: 16 اثل بمعنى درخت گز است در برهان قاطع ذيل اثل مينويسد: نوعى از درخت گز را گويند و در ذيل گز گويد: گز درختى است كه بيشتر در كنارههاى آب و رودخانه رويد و آنرا بعربى طرفاء گويند. در كتب لغت عرب گفتهاند اثل درخت طرفاء و يا نوعى از آن است. در مجمع البحرين هست:«انّ منبر النبىّ كانَ من اثلِ الغابة» منبر رسول خدا صلّى الله عليه وآله وسلّم از درخت گز بيشه بود. در نهايه گفته: آن غيضهاى بود در 9 ميلى مدينه. غيضه محلى است كه آبش فرو رفته و در آن