چو آفتاب مى از مشرق پياله برآيد نسيم در سر گل بشکند کلاله سنبل حکايت شب هجران نه آن حکايت حاليست ز گرد خوان نگون فلک طمع نتوان داشت به سعى خود نتوان برد پى به گوهر مقصود گرت چو نوح نبى صبر هست در غم طوفان نسيم زلف تو چون بگذرد به تربت حافظ ز خاک کالبدش صد هزار لاله برآيد ز باغ عارض ساقى هزار لاله برآيد چو از ميان چمن بوى آن کلاله برآيد که شمه اى ز بيانش به صد رساله برآيد که بى ملالت صد غصه يک نواله برآيد خيال باشد کاين کار بى حواله برآيد بلا بگردد و کام هزارساله برآيد ز خاک کالبدش صد هزار لاله برآيد ز خاک کالبدش صد هزار لاله برآيد