سورة النساء (4): آية 100
وَ مَنْ يُهاجِرْ فِي سَبِيلِ اللَّهِيَجِدْ فِي الْأَرْضِ مُراغَماً كَثِيراًوَ سَعَةً وَ مَنْ يَخْرُجْ مِنْ بَيْتِهِمُهاجِراً إِلَى اللَّهِ وَ رَسُولِهِثُمَّ يُدْرِكْهُ الْمَوْتُ فَقَدْوَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ وَ كانَاللَّهُ غَفُوراً رَحِيماً (100)اللغة
المهاجرة المفارقة و أصله من الهجر الذيهو ضد الوصل و المراغم المضطرب في البلاد والمذهب و أصله من الرغام و هو التراب ومعنى راغمت فلانا هاجرته و لم أبال رغمأنفه أي و إن لصق بالتراب أنفه و أرغم اللهأنفه ألصقه بالتراب و قيل أصله الذل والشدة و المراغم المعادي الذي يروم إذلالصاحبه و منه الحديث إذا صلى أحدكم فيلزم جبينه و أنفهالأرض حتى يخرج منه الرغم أي حتى يذل و يخضع لله تعالى و فعلته علىرغمه أي على ذلة بما يكره و أرغم الله أنفهأذله و المراغم الموضع و المصدر منالمراغمة قال:
إلى بلد غير داني المحل
بعيد المراغم والمضطرب.
بعيد المراغم والمضطرب.
بعيد المراغم والمضطرب.