100- و من خطبة له عليه السلام و هى من خطبة التى تشتمل على ذكر الملاحم: - نهج البلاغه با ترجمه فارسی قرن 5 و 6 جلد 1

اینجــــا یک کتابخانه دیجیتالی است

با بیش از 100000 منبع الکترونیکی رایگان به زبان فارسی ، عربی و انگلیسی

نهج البلاغه با ترجمه فارسی قرن 5 و 6 - جلد 1

مصحح: عزیزالله جوینی‏

| نمايش فراداده ، افزودن یک نقد و بررسی
افزودن به کتابخانه شخصی
ارسال به دوستان
جستجو در متن کتاب
بیشتر
تنظیمات قلم

فونت

اندازه قلم

+ - پیش فرض

حالت نمایش

روز نیمروز شب
جستجو در لغت نامه
بیشتر
لیست موضوعات
توضیحات
افزودن یادداشت جدید

100- و من خطبة له عليه السلام و هى من خطبة التى تشتمل على ذكر الملاحم:

الأوّل قبل كلّ أوّل، و الآخر بعد كلّ آخر، [و] بأوّليّته وجب أن لا أوّل له، و بآخريّته وجب أن لا آخر له، و أشهد أن لا إله إلّا اللّه شهادة يوافق فيها السّرّ الإعلان، و القلب اللّسان. (1) أيّها النّاس، لا يجرمنّكم شقاقي، و لا يستهوينّكم عصياني، و لا تتراموا بالأبصار عند ما تسمعونه منّي. (2) فو الّذي فلق الحبّة، و برأ النّسمة، إنّ الّذي أنبّئكم به عن النّبيّ الأمّيّ عليه السّلام، ما كذب المبلّغ، و لا جهل السّامع. (3) 100- [و از خطبه‏هاى آن حضرت (عليه السلام) است‏] و آن از خطبه‏اى است آنكه مشتمل است بر ياد كردن حرب گاه او است- تعالى- اوّل پيش از هر اوّلى، و او است آخر پس از هر آخرى، به اوّليّت او واجب است كه نيست اوّلى مر او را، و به آخريّت او- تعالى- واجب است كه نيست آخرى مر او را، و گواهى مى‏دهم كه نيست خدا جز او خداى- تعالى- گواهى كه موافق باشد در او سرّ آشكارا را، و دل زبان را. (1) اى مردمان جرم و دشمنى مداراد شما را [كه‏] خلاف [كنيد با] من، و سرگشته نكناد شما را نافرمانى [كردن شما با] من، و يكديگر را اشارت مكنيد به بينائى‏ها نزديك آنچه بشنويد آن را از من. (2) پس بدان خدائى كه بشكافت دانه را، و بيافريد ذى روح را، بدرستى آنك خبر مى‏كنم شما را بدان، از پيغمبر- صلعم- [است‏]، دروغ نگفت رساننده [آن خبر] به شما، و جاهل و نادان نيست شنونده [آن‏]. (3) هر آينه‏

/ 491