188- و من خطبة له عليه السلام - نهج البلاغه با ترجمه فارسی قرن 5 و 6 جلد 1

اینجــــا یک کتابخانه دیجیتالی است

با بیش از 100000 منبع الکترونیکی رایگان به زبان فارسی ، عربی و انگلیسی

نهج البلاغه با ترجمه فارسی قرن 5 و 6 - جلد 1

مصحح: عزیزالله جوینی‏

| نمايش فراداده ، افزودن یک نقد و بررسی
افزودن به کتابخانه شخصی
ارسال به دوستان
جستجو در متن کتاب
بیشتر
تنظیمات قلم

فونت

اندازه قلم

+ - پیش فرض

حالت نمایش

روز نیمروز شب
جستجو در لغت نامه
بیشتر
لیست موضوعات
توضیحات
افزودن یادداشت جدید

188- و من خطبة له عليه السلام

أوصيكم، أيّها النّاس، بتقوى اللّه و كثرة حمده على آلائه إليكم، و نعمائه عليكم، و بلائه لديكم. فكم خصّكم بنعمة، و تدارككم برحمة أعورتم له فستركم، و تعرّضتم لأخذه فأمهلكم. (1) و أوصيكم بذكر الموت و إقلال الغفلة عنه. و كيف غفلتكم عمّا ليس يغفلكم، و طمعكم فيمن ليس يمهلكم (2) فكفى واعظا 188- [و از خطبه‏هاى آن حضرت (عليه السلام) است‏] وصيّت مى‏كنم شما را اى مردمان به پرهيزگارى خدا، و [به‏] بسيارى حمد و شكر او بر نعمت‏هاى او [كه مى‏رسند] به شما، و نعمت‏هاى او [كه واقع شده‏اند] بر شما، و [به آزمايش او از] كردار نيك [و بد] او [كه‏] نزديك شما [است‏]، پس چندا كه خاص كرد شما را به نعمتى، و دريافت شما را به رحمتى، برهنه و ظاهر عورت شديد براى او [، يعنى به معاصى و فساد پرداختيد]، پس بپوشانيد شما را، و شروع كرديد شما [به فساد از] براى فرا گرفتن او مر شما را پس زمان داد شما را. (1) وصيّت مى‏كنم شما را بياد كردن مرگ، و كم كردن [و] برداشتن غفلت از او- مرگ- و چه گونه باشد غافل شدن شما از آنچه [كه‏] نيست كه غافل شود از شما، و طمع كردن شما در آنچه كه نيست كه مهلت دهد شما را (2) پس پسنده‏

/ 491