183- و من خطبة له عليه السلام - نهج البلاغه با ترجمه فارسی قرن 5 و 6 جلد 1

اینجــــا یک کتابخانه دیجیتالی است

با بیش از 100000 منبع الکترونیکی رایگان به زبان فارسی ، عربی و انگلیسی

نهج البلاغه با ترجمه فارسی قرن 5 و 6 - جلد 1

مصحح: عزیزالله جوینی‏

| نمايش فراداده ، افزودن یک نقد و بررسی
افزودن به کتابخانه شخصی
ارسال به دوستان
جستجو در متن کتاب
بیشتر
تنظیمات قلم

فونت

اندازه قلم

+ - پیش فرض

حالت نمایش

روز نیمروز شب
جستجو در لغت نامه
بیشتر
لیست موضوعات
توضیحات
افزودن یادداشت جدید

183- و من خطبة له عليه السلام

الحمد للّه المعروف من غير رؤية، و الخالق من غير منصبة. خلق الخلائق بقدرته، و أسبغ النعمة على خلقه و استعبد الأرباب بعزّته و ساد العظماء بجوده. (1) و هو الذى اسكن الدّنيا خلقه، و بعث إلى الجنّ و الإنس رسله، ليكشفوا لهم من غطائها. و ليحذّروهم من ضرّائها، و ليضربوا لهم أمثالها، و ليبصّروهم عيوبها، و ليهجموا عليهم بمعتبر من تصرّف مصاحّها و أسقامها، و حلالها و حرامها، و ما أعدّ اللّه للمطيعين منهم و العصاة من جنّة و نار، و كرامة و هوان. (2) أحمده 183- [و از خطبه‏هاى آن حضرت (عليه السلام) است‏] سپاس مر خدا را كه شناخته است او را عقل از غير ديدن، و آفريننده [است‏] از غير رنج و مشقّت. بيافريد آفريدگان را به قدرت خود، و تمام كرد نعمت بر خلق خود، و به بندگى گرفت خداوندان را به عزّت خود، و مهتر گشت و بر سر آمد بزرگان را به جود خود. (1) و او است آنك آرام داد به دنيا خلق خود را، و بفرستاد او وا پرى و آدمى رسولان خود را، تا كشف كنند براى ايشان از پوشش آن دنيا، و پرهيز فرمايند ايشان را از مضرّت و سختى آن، و با ديد گردانند براى ايشان مانند و مثل‏ها و تا فرا نمايند ايشان را عيب‏هاى دنيا، و تا در آرند بر ايشان اعتبار كرده‏اى [و پندى‏]: از گرديدن صحّت‏هاى آن دنيا و رنج‏هاى آن، و حلال دنيا و حرام آن، و آنچه بساخت خداى تعالى براى مطيعان از ايشان، و عاصيان: از بهشت و دوزخ، و بزرگى و حقارت. (2) حمد گويم او را [در حالى كه رو آورنده‏ام‏] وا نفس او، چون

/ 491