نهج البلاغه با ترجمه فارسی قرن 5 و 6 جلد 1
لطفا منتظر باشید ...
أوصيكم عباد اللّه بتقوى اللّه الّذي ألبسكم الرّياش، و أسبغ عليكم المعاش، فلو أنّ أحدا يجد إلى البقاء سلّما، أو لدفع الموت سبيلا، لكان ذلك سليمان بن داوود عليه السّلام، الّذي سخّر اللّه له ملك الجنّ و الإنس، مع النّبوّة و عظيم الزّلفة. (12) فلمّا استوفى طعمته، و استكمل مدّته، رمته قسيّ الفناء بنبال الموت، و أصبحت الدنيا منه خالية، و المساكن معطّلة، ورثها قوم آخرون.(13) و إنّ لكم في القرون السّالفة لعبرة أين العمالقة و أبناء العمالقة أين الفراعنة و أبناء الفراعنة أين أصحاب مدائن الرّسّ الّذين قتلوا النّبيّين، و أطفؤوا سنن المرسلين، جامههاى نيكو، و تمام كرد بر شما معيشت، پس اگر يكى [از مردمان] يافتى وا بقا نردبانى، يا براى بازداشتن مرگ راهى، هر آينه بودى آن، سليمان پسر داود عليه السلام، آنك رام كرد خدا مر او را پادشاهى پرى و آدمى وا پيغمبرى [و] بزرگى نزديكى به خدا. (12) پس آن گاه كه فراستد خوردنى خود، و تمام شد مدّت و زمان او، بينداخت او را كمانهاى نيستى به تيرهاى مرگ، و گشت دنيا از او خالى و تهى، و جاىهاى آرام گذاشته، ميراث ببرد آن را قومى ديگران. (13) و بدرستى كه مر شما را در گروهان گذشته اعتبارى است، كجااند عمالقه و پسران عمالقه كجااند فراعنه و پسران فراعنه كجااند خداوندان شهرهاى چاه آنان كه بكشتند پيغمبران را، و بنشاندند نهاد پيغمبران