امروز مال و جاه خسان دارند در غم سراى عاريت از شادى عزلت گزين ز پيش گه گيتى نيكان عهد را به بدى كردن از سفلگان نوال طلب كم كن بيرون همه صفا و درون تيره دولت به اهل جهل دهند آرى اقليم، خادمان و زنان بردندخاقانيا نفس كه زنى خوش زن خاقانيا نفس كه زنى خوش زن
بازار دهر بوالهوسان دارند گر هيچ هست هيچ كسان دارند كان پيشگاه باز پسان دارند عذرى بنه كه دسترس آن دارند كايشان دم و بال رسان دارند گويى نهاد آينه سان دارند خوان مسيح خرمگسان دارند آفاق، خواجگان و خسان دارندكانجا قبول خوش نفسان دارند كانجا قبول خوش نفسان دارند