اولاً
خداي سبحان فرمود: قرآن براي هدايت مردم است: (هدي للناس)[3] و گوينده آن نه عرب است و نه عجم؛ زيرا اين سخن خداي سبحان است. قرآن در امالكتاب نه عربي است و نه غيرعربي؛ زيرا امالكتاب از علوم حصولي منزّه است چهرسد به قراردادهاي اعتباري عربي، عبري، سرياني و مانند آن، ليكن هنگام تنزل به لفظ عربي فرود آمده است ولي مخصوص مردم عربزبان نيست بلكه براي هدايت همه انسانهاست.ثانياً
اگر رفتوآمد و دادوستد موقت و چند ماهه در طول سال، مصحّح اطلاق (قياماً للناس) باشد بسياري از كشورها كه كثرت آمد و شد و فراوانيمبادلات بازرگاني در آنها به گونهاي است كه مكه نسبت به آنها قابل قياس نيست، پس بايد (قياماً للنّاس) درباره آن مراكز نيز صادق باشد، در حالي كه قرآن كريم آن مراكز دنيائي را محور قعود ميداند.
[1] ـ سوره مائده، آيه 97. [2] ـ تفسير كبير، ج 12 ـ 11، ص 107 ـ 106. [3] ـ سوره بقره، آيه 185.