لطفا منتظر باشید ...
نامه 028-در پاسخ معاويه
قوله: تخبرنا ببلاء الله، اى بلطف الله.قوله: كناقل التمر الى هجر، مثل للعرب، و يروى كبضع (التمر).و هجر اسم بلد مذكر مصروف.و النسبه اليه هاجرى على غير قياس.و منه قيل للبناء: هاجرى.و هجر مدينه بالبحرين كثير النخل.و سبب ذلك ان رجلا احمق من اهل هجر قدم البصره، و معه مال كثير ليشترى به شيئا للربح، و يحمله الى هجر، و تلف ماله، و فسد التمر فى بيوته.(فضرب به المثل.كذا ذكره الهروى.و يقال كمستبضع التمر الى خيبر.قال الشاعر: فانك و استبضاعك الشعر نحونا كمستبضع تمرا الى اهل خيبرا قوله حن قدح ليس منها، مثل للعرب مشهور لا تعادله فى الشهره مثل.الهاء راجعه الى القداح.و القداح السهم اذا كان غير مريش، و الجمع الاقداح.و حن اى صوت، و هو من حنين الناقه، و هو مستعار (178 پ) للقدح، لان احد القداح اذا كان من غير جوهره اخواته، ثم اجاله المفيض، خرج له صوت يخالف ساير اصواتها، فيعرف انه ليس من جمله القداح.و اول من قاله عمر بن الخطاب حين قال الوليد بن عقبه بن ابى معيط: ااقتل من بين قريش: فقال عمر (حن قدح ليس منها).يضرب للرجل يفتخر بقبيله ليس منها، اويبا هى بما لا يوجد فيه.قوله: اربع على ظلعك، مثل آخر، اىارفق بنفسك، و يقال: ارق على ظلعك، اى لا تحمل عليها اكثر مما تطيق.قوله: حتى اذا استشهد شهيدنا، عنى به حمزه بن عبدالمطلب.قوله: الطيار فى الجنه، عنى به جعفر بن ابيطالب.قوله: و تلك شكاه ظاهر عنك عارها.هذا عجز بيت الهذليين و صدره: و عيرها الواشون انى احبها و تلك شكاه ظاهر عنك عارها اى هذا امر زايل عنك عاره.قوله: من مالت به الرميه، هذا مثل.و الرميه الصيد يرمى.قيل: بئس الرميه الارنب، اى بئس الشى ء مما يرمى به الارنب.
