ترجمه تفسیر المیزان جلد 19
لطفا منتظر باشید ...
و اگر منظور اين باشد بايد گفت: استثناء در آيه منقطع و نظير استثناى" همه پسرانم آمدند مگر پسر همسايه" است.بعضى «2» گفتهاند:" لمم" عبارت از اين است كه كسى تصميم بر گناه بگيرد ولى انجام ندهد. كه در اين صورت نيز استثناء منقطع خواهد بود.بعضى «3» گفتهاند:لمم، گناهى است كه گهگاه ارتكاب شود، و مرتكب آن عادت بر آن نكرده باشد. كه در اين صورت لمم هم شامل گناهان كبيره مىشود و هم صغيره، و مضمون آيه با مضمون آيه شريفه" وَ الَّذِينَ إِذا فَعَلُوا فاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ وَ مَنْ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللَّهُ وَ لَمْ يُصِرُّوا عَلى ما فَعَلُوا وَ هُمْ يَعْلَمُونَ" «4» كه در وصف متقين و محسنين است منطبق مىشود، و مضمون همان را مىگويد، چون اين آيه مىفرمايد:" متقين و نيكوكاران كسانى هستند كه اگر عمل زشتى مىكنند، و يا به خود ستمى روا مىدارند، بسيار به ياد خدا مىافتند، و براى گناهان خود طلب مغفرت مىكنند، چون مىدانند غير از خدا كسى نيست كه گناهان را بيامرزد، و كسانى هستند كه هرگز بر آنچه كردهاند عالما عامدا اصرار نورزيدهاند".و در روايات اهل بيت (ع) به معناى سوم تفسير شده، مثلا در اصول كافى از ابن عمار از امام صادق (ع) روايت آمده كه فرمود:لمم اين است كه كسى بر گناهى تصميم بگيرد و بعد استغفار كند «5».و نيز به سند خود از محمد بن مسلم از امام صادق (ع) روايت كرده كه فرمود:لمم اين است كه انسان گاهى گناهى را مرتكب شود، و ديگر تا مدتى پيرامون آن نگردد، و باز بار ديگر مرتكبش شود «6».و باز به سند خود از ابن عمار از امام صادق (ع) روايت كرده كه فرمود:لمام آن بندهاى است كه پشت سر هم گناه مىكند، اما طبعش خواهان آن نيست «7».(در هيچ يك از اين سه روايت كلمه لمم به گناه صغيره معنا نشده).
