الق دواتك: اى اصلح مدادها، و الجلفه: سنان القلم كانه من جلف اى قشر لانه يبرى.و القرمطه فى الخط مقاريه السطور و فى المشى مقاربه الخطو و قرمط بين الحروف ضم بعضها الى بعض.و صباحه الخط: حسنه مستعاره من صباحه الوجه.
حکمت 308
اى اميرهم و مقتداهم، اتقدمهم فى امور الدين كما يتقدم اليعسوب النحل، و آمرهم بالخير و الصلاح، و انها هم عن الشر و الفساد، فلا يصدر منى و منهم الا الاثار المرضيه كالنحل لا ياكل الا طيبا و لا يضع الا طيبا و اودب جناتهم بحيث يردعهم من معاوده القبائح، كاليعسوب يخرج من ماواه ما وقع على نجاسه من النحل و يضربه و ربما يقتله.
حکمت 309
اى اختلفنا فيما صدر عنه اى فى تفسير كلماته و لم نختلف فى نبوته و رسالته، و قيل اراد اختلفنا فيمن يقوم بحفظ امره و ما اختلفنا فى امره و صحه ذلك قوله عليه السلام.