از پدر آموز اى روشن جبين نى بهانه كرد و نى تزوير ساخت نى لواى مكر و حيلت بر فراخت
ربنا گفت و ظلمنا پيش از اين نى لواى مكر و حيلت بر فراخت نى لواى مكر و حيلت بر فراخت
(دفتر چهارم مثنوى)
تحذير و تذكر
هوشيار باش كه فريب گفتههاى بعضى ازمتعرفين را نخورى. مدعيان بى خبرى كه با يك سلسله بافتههاى خيالى خود، و با يك نوع برداشت غلط يا ناقص از آيات و روايات و دعاها، و با استناد نادرست و نابجا به بعضى از اقوال يا اشعار عرفا و بزرگان، در حالى كه با جمع كردن معلومات پراكندهاى از اينجا و آنجا خود را عالم خبير و عارف آگاهى جلوه مىدهند، به اظهار نظر در مسائل عبوديت و حقايق طريق مىپردازند، و نظرات نادرست و انحرافى خود را به صورت «حقايق مسلم و اصول محكم در سلوك الى الله» بيان مىكنند، و غير از خود وسيله گمراهى عدهاى ديگر از افراد ساده لوح و بىخبر از همه جا نيز مىشوند.اين متعرفين راهزن، و اين مدعيان بى حقيقت، نظرات انحرافى زيادى در ابواب مختلف سلوك دارند كه از آن جمله است آنچه در باب توبه و استغفار گفته و يا مىگويند.اينان به مقتضاى شناخت بسيار ناقص و يا ناصحيح، و براساس معلومات پراكنده جمع آورى شدهاى كه دارند، براى استغفار، مخصوصاً استغفار با حال شرمندگى و ندامت، انكسار و مسكنت، و تضرع و گريه، و نيز، براى اصرار و الحاح در مقام استغفار، و بطور كلى، براى مجاهدت طولانى و سخت در اين باب، معنايى قايل نيستند. گمان مىكنند همين كه كسى گناه يا گناهان را ترك كرد، ديگر براى آنچه گذشته است، مسئلهاى به نام استغفار، آن هم با شرايط خاص، لازم نيست، و عفو و كرم الهى گذشته را حل مىكند.اينها در اين مقام براى خود تخيلات و سخنان بى اساسى هم دارند كه با آنها خود و مشتريان خود را فريب مىدهند و قانع مىسازند. و ما نيازى در اينجا نمىبينيم بافتههاى خيالى و سخنان موهوم آنان را عنوان كنيم و بى پايه بودن آنها را توضيح بدهيم، زيرا اگر كمى تأمل در سخنان آنها به عمل آيد، حقيقت امر واضح خواهد شد. و اصولا دقت در آيات و روايات، مخصوصاً دقت خوب در استغفارهاى خاصان ، و تضرعها وگريههاى سخت آنان در مقام استغفار، براى روشن شدن بطلان اين قبيل سخنها كافى است.اگر كسى فقط در دعاى كميل به تأمل بپردازد، و اين دعا را از اول تا آخر به دقت بررسى كند، خواهد ديد جز چند فقره همهاش اعتذار و استغفار است، آن هم با اعتراف به گناهان، و توأم با انكسار و مسكنت، تضرع و تذلل، و گريه و زارى، و با حالتى بين خوف و رجا، و آن هم اززبان مولى الموحدين، امام العارفين، اميرالمؤمنين صلوات الله و سلامه عليه - البته به تناسب مقام و منزلت آن حضرت -.و آمده است: حضرتش را ديدند كه اين دعا را از اول تا آخر در سجده و با گريه مىخواند.