حکمت 185 - ترجمه نهج البلاغه نسخه متنی

اینجــــا یک کتابخانه دیجیتالی است

با بیش از 100000 منبع الکترونیکی رایگان به زبان فارسی ، عربی و انگلیسی

ترجمه نهج البلاغه - نسخه متنی

سید علی نقی فیض الاسلام

| نمايش فراداده ، افزودن یک نقد و بررسی
افزودن به کتابخانه شخصی
ارسال به دوستان
جستجو در متن کتاب
بیشتر
تنظیمات قلم

فونت

اندازه قلم

+ - پیش فرض

حالت نمایش

روز نیمروز شب
جستجو در لغت نامه
بیشتر
لیست موضوعات
توضیحات
افزودن یادداشت جدید

حکمت 185


امام عليه السلام (در ترغيب به فرو بردن خشم) مى فرمود: كى خشم خود را بهبودى دهم (فرو نشانم) هر گاه غضب كرده ترشرو شدم؟ آيا هنگامى كه از انتقام و كيفر نمودن ناتوان باشم و به من بگويند اگر شكيبائى مينمودى (تا توانا ميشدى سزاوار بود)؟ يا هنگامى كه بر انتقام توانا باشم و به من بگويند اگر مى بخشيدى (شايسته بود، به هر حال فرونشاندن ستوده است چه شخص توانا باشد و چه ناتوان).

حکمت 186


امام عليه السلام هنگامى كه به پليدى كه بر مزبله و جاى سرگينى بود گذر مى كرد (در دل نبستن به كالاى دنيا) فرمود: اين است نتيجه آنچه به آن بخل داران بخل مى ورزيدند (سيدرضى فرمايد:) و در خبر ديگرى است كه آن حضرت فرمود: اين آن چيزيست كه روز گذشته شما در آن كوشش و رغبت مى نمودند.

حکمت 187


امام عليه السلام (درباره از دست رفته) فرموده است: از مال تو آنچه تو را پند داد نرفته است (غصه زيان از دست داده را مخور، زيرا تو را تجربه مى آموزد و تجربه همواره به كارت خواهد آمد).

حکمت 188


امام عليه السلام (درباره بستوه نيامدن از علم و دانش) فرموده است: ان هذه القلوب (تا آخر، اين فرمايش بى كم و زياد همان فرمايش هشتاد و نهم است كه ترجمه و شرحش گذشت).

حکمت 189


امام عليه السلام هنگامى كه شنيد سخن خوارج را (كه مى گفتند) حكم و فرمانى نيست مگر براى خدا (در نادرستى گفتارشان) فرموده است: سخن حق و درستى است كه از آن نتيجه باطل و نادرست مى گيرند (شرح اين جمله در سخن چهلم در باب خطبه ها گذشت).

حکمت 190


امام عليه السلام درباره اوباش مردم فرموده است: آنها كسانى هستند كه چون گرد آيند پيشرفت مى كنند و چون پراكنده گردند شناخته نشوند (تا براى تباهكاريشان به كيفر رسند. سيدرضى (رحمه الله) فرمايد:) و گفته شده است: بلكه امام عليه السلام فرموده: آنها كسانى هستند كه چون گرد آيند زيان دارند (زيرا كارها تعطيل مى شود) و چون پراكنده شوند سود دارند، پس گفتند: زيان اجتماعشان را دانستيم سود پراكندگيشان چيست؟ فرمود: پيشه وران به پيشه و كار خود بر مى گردند و مردم به وسيله آنها سود مى برند، مانند بازگشتن بنا به ساختمان و بافنده به كارگاه و نانوا به نانوائى خود.

/ 441