ترجمه تفسیر المیزان جلد 20
لطفا منتظر باشید ...
در عمل خير و ايمان و اعمال صالح از آدميان پيشى مىگيرند. و بعضى گفتهاند: مراد از آن ملائكه موت است، كه روح مؤمن را قبل از آنكه روح كافر به آتش برسد به بهشت مىرسانند.و بعضى «1» گفتهاند: مراد از آن تنها ملائكه مامور قبض روح مؤمن است كه آن را قبل از هر كار به بهشت مىرساند. و بعضى «2» گفتهاند: ملائكه وحى است، كه در رساندن وحى به انبياء از شياطين سبقت مىگيرند. و بعضى «3» گفتهاند: ارواح مؤمنين است كه از ملائكه پيشى مىگيرند، و قبل از آنكه ايشان روحشان را قبض كنند، از شدت علاقه به لقاى خدا، خود از كالبد بيرون مىشوند. و بعضى «4» گفتهاند ستارگانند كه در سير، از يكديگر پيشى مىگيرند. و بعضى «5» گفتهاند اسبان جنگجويان است، كه در جنگ از يكديگر پيشى مىگيرند. و بعضى «6» ديگر گفتهاند: مرگ و ميرها است، كه از آرزوها پيشى مىگيرند." فَالْمُدَبِّراتِ أَمْراً"- در اين باره نيز اقوالى است:بعضى «7» گفتهاند: مراد از آن مطلق ملائكهاند، كه امور را تدبير مىكنند، و اين نظريه بيشتر مفسران است، حتى بعضى «8» ادعاء كردهاند كه اين قول همه مفسرين است. و بعضى «9» گفتهاند: مراد از آن چهار فرشته مامور تدبير امر دنيا، يعنى جبرئيل و ميكائيل و عزرائيل و اسرافيل است، كه جبرئيل امر بادها و لشكريان و وحى را، و ميكائيل امر باران و گياهان را به عهده دارد، و عزرائيل موكل به قبض ارواح است، و اسرافيل مامور رساندن دستورات الهى به آن سه فرشته و نيز مامور دميدن در صور است. و بعضى «10» گفتهاند: مدبرات أمر، افلاكند، كه امر خدا در آنها واقع گشته، و به وسيله آن افلاك قضاى الهى در دنيا جارى مىشود.البته قول ديگرى در اينجا هست كه مىگويد «11»: در همه اين سوگندها مضافى در تقدير است و تقدير آن:" رب النازعات، و رب الناشطات، و رب السابحات، و رب السابقات، و رب المدبرات است".ولى خواننده محترم توجه دارد كه سياق آيات پنجگانه سياق واحدى متصل و شبيه به هم است، و با بيشتر اقوالى كه از نظر شما گذشت نمىسازد، چون اقوال مذكور معناى سوگند را در اين پنج مورد، مختلف دانسته سوگند اول را مربوط به ملائكه قبض روح كفار، و دومى را
